No Hay Flores en Venus - Alcolirykoz перевод на немецкий

No Hay Flores en Venus

Soy un disparo natural como jungle,
Amo todo lo silvestre menos a Dangond
La muerte nunca se llevó a Gonzalo Arango,
Hoy viven cada locura que escribe mi generación
Y en Venus (Venus) nunca fue tan fácil conseguir mujeres
Y nunca tan difícil encontrar a la que de verdad te quiere,
En un mundo antifieles atiende a las señales,
Los errores mayores ni con detergente salen.
Ya aprendí a trinchar con los puñales que llevo en mi espalda
Comí mierda ya probé la miel y que bien sabe,
Sabe usted por qué ahora llora,
Porque se puso un valor y yo prefiero a las que se valoran,
Afuera no hay gente solo hay smartphones
Más patos que gansos y yo borracho invocando a Garzón,
La conclusión de mi planeta es que portan amor como ropa
Sin saber que es lo primero que les quitan.

Valoren la esencia esa es la diferencia
Los sentidos despiertan, la mente se alimenta
En lo profundo del alma palabras sembraron libertad
Y ahora crecen las flores en la primavera.

Dale entrada a la razón, al odio y al querer en vano
Que al menos son comportamientos demasiado humanos
Dejando al indigente, esos sueños de acera
Al enfermo terminal las ganas de vivir tan sinceras
Eso de sufrir es de muchos pero lo sienten pocos
El sentir es egoísta y más que único es propio
A la riqueza se le llamó suerte un pobre aviso
A la desgracia hey que yei Dios así lo quiso.

En Venus no me leyeron cuentos yo me los imaginaba
Mientras Nacho leía confié más en lo que me pasaba
La señora de las empanadas no puede con sus pies
La vida cobra el sacrificio no apunta el tallo si no la siente
Los gatos siguen consolando a las beatas que no soportan a los niños
O no se aguantan a las ratas
Desangrando por mi boca lo que experimentó la herida
Las semillas me labraron sabiduría pa mi vida.

Valoren la esencia esa es la diferencia
Los sentidos despiertan, la mente se alimenta
En lo profundo del alma palabras sembraron libertad
Y ahora crecen las flores en la primavera.

Es gibt keine Blumen auf der Venus

Ich bin ein natürlicher Schuss wie der Dschungel,
Ich liebe alles Wilde, außer Dangond,
Der Tod hat Gonzalo Arango nie mitgenommen,
Heute leben sie jeden Wahnsinn, den meine Generation schreibt,
Und auf der Venus (Venus) war es nie so einfach, Frauen zu bekommen,
Und nie so schwer, die zu finden, die dich wirklich liebt,
In einer Welt der Untreue, achte auf die Zeichen,
Die größten Fehler gehen nicht einmal mit Waschmittel raus.
Ich habe schon gelernt, mit den Dolchen, die ich in meinem Rücken trage, zu schnitzen,
Ich habe Scheiße gefressen, schon den Honig probiert, und wie gut er schmeckt,
Weißt du, warum du jetzt weinst,
Weil du dir einen Wert gegeben hast, und ich bevorzuge die, die sich selbst wertschätzen,
Draußen gibt es keine Menschen, nur Smartphones,
Mehr Enten als Gänse, und ich, betrunken, rufe Garzón an,
Die Schlussfolgerung meines Planeten ist, dass sie Liebe wie Kleidung tragen,
Ohne zu wissen, dass es das Erste ist, was ihnen genommen wird.

Schätzt die Essenz, das ist der Unterschied,
Die Sinne erwachen, der Geist wird genährt,
Tief in der Seele haben Worte Freiheit gesät,
Und jetzt wachsen die Blumen im Frühling.

Gib der Vernunft, dem Hass und der vergeblichen Liebe Raum,
Denn das sind zumindest allzu menschliche Verhaltensweisen,
Dem Obdachlosen diese Träume vom Bordstein,
Dem Todkranken den so aufrichtigen Wunsch zu leben,
Dieses Leiden gehört vielen, aber nur wenige fühlen es,
Das Fühlen ist egoistisch und mehr als einzigartig, es ist eigen,
Reichtum wurde Glück genannt, ein armseliger Hinweis,
Unglück, hey, was soll's, Gott wollte es so.

Auf der Venus hat man mir keine Märchen vorgelesen, ich habe sie mir vorgestellt,
Während Nacho las, vertraute ich mehr auf das, was mir passierte,
Die Dame mit den Empanadas kann nicht mehr auf ihren Füßen stehen,
Das Leben fordert das Opfer, es zielt nicht auf den Stiel, wenn es ihn nicht fühlt,
Die Katzen trösten weiterhin die Scheinheiligen, die Kinder nicht ertragen,
Oder die Ratten nicht ausstehen können,
Aus meinem Mund blutend, was die Wunde erfahren hat,
Die Samen haben mir Weisheit für mein Leben eingepflanzt.

Schätzt die Essenz, das ist der Unterschied,
Die Sinne erwachen, der Geist wird genährt,
Tief in der Seele haben Worte Freiheit gesät,
Und jetzt wachsen die Blumen im Frühling.