Alcolirykoz - Piñata en el 301 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alcolirykoz - Piñata en el 301




Piñata en el 301
Piñata en el 301
Latina Estéreo no para
Latina Estéreo ne s'arrête pas
Latina Estéreo tiene la salsa para el salsero, salsa pa'l que sabe
Latina Estéreo a la salsa pour le danseur de salsa, salsa pour celui qui sait
Saludo, saludo pa' la gente de Alcolirykoz
Salut, salut à la gente de Alcolirykoz
Siempre en sintonía en Aranjuez
Toujours en phase à Aranjuez
Oiga y si lo tiene prendalo
Écoute et si tu l'as allumé
El radio, mi hermano
La radio, mon frère
(¿Qué es lo que pasa aquí?, ah)
(Qu'est-ce qui se passe ici ?, ah)
(¿Qué es lo que pasa aquí?, ah)
(Qu'est-ce qui se passe ici ?, ah)
(¿Qué es lo que pasa aquí?, ah)
(Qu'est-ce qui se passe ici ?, ah)
(¿Qué es lo que pasa aquí?, ah)
(Qu'est-ce qui se passe ici ?, ah)
Esto es pa' cantar abrazados en la madrugada
C'est pour chanter enlacés à l'aube
Mirando el cielo casi rosado
Regarder le ciel presque rose
Ese veneno huele apenas se destapa
Ce poison sent à peine qu'on l'ouvre
Decile a Juaco que es pa que no me venda del chorro pirata (¡oe!)
Dis à Juaco que c'est pour moi qu'il ne me vend pas du pirate (oe!)
Tengo unas carnes en cuarentena
J'ai des viandes en quarantaine
Que vengan las cuarentonas, hoy es quincena
Que les quarantenaire viennent, c'est la quinzaine aujourd'hui
No se toman medidas solo medias y barrigonas (así es)
On ne prend pas de mesures, seulement des moyennes et des ventres (c'est ça)
Asegure el pan-demonio que hay pandemia
Assure le pain-démon qu'il y a une pandémie
Hay más N-MAX que personas, golosinas en jet ski (aja, aja)
Il y a plus de N-MAX que de personnes, des friandises en jet-ski (ouais, ouais)
Sin gasolina no funciona
Sans essence, ça ne fonctionne pas
Rino-plastias en patio que vino él bala todo gato
Rhinoplasties en cour, le chat est venu, il a tout tiré
Buscando estuche pa'l muñeco
Cherchant un étui pour la poupée
Remedios caseros pa' los aburridos
Des remèdes maison pour les ennuyés
Suenan los carraleros 10 gotas de ron al oído
Les carraleros sonnent, 10 gouttes de rhum à l'oreille
Carbón de traído si se porta mal A-Z es el niño Dios
Charbon de traído si elle se comporte mal A-Z est l'enfant Dieu
Y el niño Dios son los papas
Et l'enfant Dieu ce sont les papas
Se te quemó la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemo la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemó la casa, parcera
Ta maison a brûlé, ma belle
Se te quemó la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemó la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemo la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemó la casa, parcera
Ta maison a brûlé, ma belle
Se te quemo la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemo la casa
Ta maison a brûlé
Yo no canto, pero si tomo me entono
Je ne chante pas, mais si je bois, je me mets en voix
Me afino, aunque el domingo me descompongo
Je m'affine, même si je me décompose le dimanche
Camino con el tumbo de antaño, como la carne me aliño
Je marche avec le roulis d'antan, comme la viande que j'assaisonne
Cualquier día estreno
J'ai une première chaque jour
Que hijueputa Homero se tomaron hasta la salida
Quel connard Homero, ils ont bu jusqu'à la sortie
Hay más gente que el días sin IVA
Il y a plus de monde que le jour sans TVA
Natilla a precio de derrumbe, alcohol pa' las heridas
De la crème à prix d'effondrement, de l'alcool pour les blessures
Pa' el solve piedra alumbre
Pour la pierre à dissoudre, de l'alun
Si nos echan hay remate donde faceta
S'ils nous jettent dehors, il y a des soldes chez faceta
Si llega el virus mi rap les tapa la boca
Si le virus arrive, mon rap leur ferme la bouche
Villancicos underground
Noëls underground
La danza de los mirlos con este afrosound
La danse des merles avec ce son afro
Aprendan a distinguir lo original
Apprenez à distinguer l'original
Y no presuman esas murgas de Panamá
Et ne vous vantez pas de ces murgas de Panama
Hasta la típica le sacaron replica
Ils ont même fait une réplique de la typique
Esto no destiñe, fuego pa' los triple A
Ça ne décolore pas, du feu pour les triple A
Se te quemó la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemo la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemó la casa, parcera
Ta maison a brûlé, ma belle
Se te quemó la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemó la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemo la casa
Ta maison a brûlé
Se te quemó la casa, parcera
Ta maison a brûlé, ma belle
Se te quemo la casa
Ta maison a brûlé
Este diciembre me gasto el baloto
Ce décembre, je dépense le baloto
Por si no estamos vivos pa'l otro
Au cas nous ne serions pas en vie pour l'autre
Por si no estamos vivos pa'l otro
Au cas nous ne serions pas en vie pour l'autre
Por si no estamos vivos
Au cas nous ne serions pas en vie
Este diciembre me gasto el baloto
Ce décembre, je dépense le baloto
Por si no estamos vivos pa'l otro
Au cas nous ne serions pas en vie pour l'autre
Por si no estamos vivos pa'l otro
Au cas nous ne serions pas en vie pour l'autre
Por si no estamos vivos
Au cas nous ne serions pas en vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.