Текст и перевод песни Alcoolémia - Não Sei se Mereço

Não Sei se Mereço

Acabou-se a sorte
Começou o meu azar
Não cumpri a minha parte
Agora tenho que ir trabalhar
Acabou-se a boa vida
É preciso lutar
Já não tenho mais oportunidades
Vou recomeçar
Vou começar uma vida nova
Ainda há tempo para mudar
Qualquer dia estou com os pés para a cova
E não quero acreditar

Não sei se mereço
Esta vida de cão
Tudo o que vejo tem um preço
E eu não tenho um tostão
Será que mereço
Nunca fiz mal a ninguém
Estou perdido não tenho nada
Vou chamar a minha mãe

Sei que a vida não dura sempre
Tempo passa devagar
Tenho tempo para rir
Tenho tempo para chorar
Voltas e voltas
E que grande confusão
Um homem anda aqui à toa
Nem sinto os pés no chão

Não sei se mereço
Esta vida de cão
Tudo o que vejo tem um preço
E eu não tenho um tostão
Será que mereço
Nunca fiz mal a ninguém
Estou perdido não tenho nada
Vou chamar a minha mãe

Não sei se mereço
Esta vida de cão
Tudo o que vejo tem um preço
E eu não tenho um tostão
Será que mereço
Nunca fiz mal a ninguém
Estou perdido não tenho nada
Vou chamar a minha mãe

Não sei se mereço
Esta vida de cão
Tudo o que vejo tem um preço
E eu não tenho um tostão
Será que mereço
Nunca fiz mal a ninguém
Estou perdido não tenho nada
Vou chamar a minha mãe

Не знаю, заслуживаю ли я

Удача кончилась,
Начались мои несчастья.
Я не выполнил свою часть,
Теперь должен идти работать.
Кончилась хорошая жизнь,
Нужно бороться.
У меня больше нет возможностей,
Я начну заново.
Я начну новую жизнь,
Ещё есть время измениться.
Когда-нибудь я сыграю в ящик,
И не хочу в это верить.

Не знаю, заслуживаю ли я
Эту собачью жизнь.
Всё, что я вижу, имеет цену,
А у меня нет ни гроша.
Заслуживаю ли я?
Я никогда никому не делал зла.
Я потерян, у меня ничего нет,
Позвоню маме.

Знаю, что жизнь не вечна,
Время идёт медленно.
У меня есть время смеяться,
У меня есть время плакать.
Всё кругом и кругом,
И какая большая путаница.
Человек бродит здесь без цели,
Даже не чувствую ног под собой.

Не знаю, заслуживаю ли я
Эту собачью жизнь.
Всё, что я вижу, имеет цену,
А у меня нет ни гроша.
Заслуживаю ли я?
Я никогда никому не делал зла.
Я потерян, у меня ничего нет,
Позвоню маме.

Не знаю, заслуживаю ли я
Эту собачью жизнь.
Всё, что я вижу, имеет цену,
А у меня нет ни гроша.
Заслуживаю ли я?
Я никогда никому не делал зла.
Я потерян, у меня ничего нет,
Позвоню маме.

Не знаю, заслуживаю ли я
Эту собачью жизнь.
Всё, что я вижу, имеет цену,
А у меня нет ни гроша.
Заслуживаю ли я?
Я никогда никому не делал зла.
Я потерян, у меня ничего нет,
Позвоню маме.