Текст и перевод песни Alcover - No te dejaré caer

No te dejaré caer

No sé que hago amándote
Si sé, que cuando te vayas
Vuelves a los brazos de él

Y la verdad es que no puedo
Otra vez ser parte de tus mentiras
Decídete, por que te quieres ir
Cuando le haces el amor ni lo miras
Dime si hoy le vas a confesar
Que visitamos la luna, luna, luna
Te lleve a las alturas
Haciéndote locuras

No te dejaré caer
Quédate conmigo
Ese tipo es frío
Y yo fuego mujer
Te vas a enamorar de mi
Escuchando la lluvia caer
Olvídate de él
Él no hace lo que hago en tu piel
Él no hace lo que hago en tu piel

Esta es tu última alerta
Ya no me mientas
Olvídate de mi si cruzas la puerta
Empezamos un juego
Donde no hubo reglas
Te pregunto por él
Dices que cambie el tema

Baby yo quiero saber
Como tú haces cuando estás con él y piensas en mi
Recordando cada cosa que solo yo te hago sentir
(Baby te hago sentir, encima de mi)
Cuando te vas a decidir
(Dime cuando vas a decidir, ese tipo no es pa' ti)

No te dejaré caer
Quédate conmigo
Ese tipo es frío
Y yo fuego mujer
Te vas a enamorar de mi
Escuchando la lluvia caer
Olvídate de él
Él no hace lo que hago en tu piel
Él no hace lo que hago en tu piel

No te dejaré caer
Quédate conmigo
Ese tipo es frío
Y yo fuego mujer
Te vas a enamorar de mi
Escuchando la lluvia caer
Olvídate de él
Él no hace lo que hago en tu piel
Él no hace lo que hago en tu piel (no)

Si tu me amas
Como tu dices
No sigas creando
Más cicatrices
De las que no sanan
Que son para siempre
Basta de jugar con mi mente

Baby yo quiero saber (quiero saber)
Como tú haces cuando estás con él y piensas en mi (piensas en mi)
Recordando cada cosa que solo yo te hago sentir
(Baby te hago sentir, encima de mi)
Cuando te vas a decidir
(Dime cuando vas a decidir, ese tipo no es pa' ti)

No te dejaré caer
Quédate conmigo
Ese tipo es frío
Y yo fuego mujer
Te vas a enamorar de mi
Escuchando la lluvia caer
Olvídate de él
Él no hace lo que hago en tu piel
Él no hace lo que hago en tu piel

No sabe erizarte la piel
Él no hace lo que hago en tu piel
Él no hace lo que hago en tu piel
Él no hace lo que hago en tu piel (no uh oh)

Al-co-ver
We Loud.

Je ne te laisserai pas tomber

Je ne sais pas ce que je fais en t'aimant
Si je sais que quand tu pars
Tu retournes dans ses bras

Et la vérité, c'est que je ne peux pas
Encore une fois faire partie de tes mensonges
Décides-toi, pourquoi tu veux partir
Quand tu lui fais l'amour, tu ne le regardes même pas
Dis-moi si tu vas lui avouer aujourd'hui
Que nous avons visité la lune, la lune, la lune
Je t'ai emmenée dans les hauteurs
En faisant des folies

Je ne te laisserai pas tomber
Reste avec moi
Ce type est froid
Et moi, je suis le feu, ma chérie
Tu vas tomber amoureuse de moi
En écoutant la pluie tomber
Oublie-le
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau

C'est ton dernier avertissement
Ne me mens plus
Oublie-moi si tu traverses la porte
Nous avons commencé un jeu
Où il n'y avait pas de règles
Je te questionne sur lui
Tu me dis de changer de sujet

Bébé, je veux savoir
Comment tu fais quand tu es avec lui et que tu penses à moi
En te souvenant de chaque chose que seul moi te fais ressentir
(Bébé, je te fais ressentir, sur moi)
Quand vas-tu te décider
(Dis-moi quand vas-tu te décider, ce type n'est pas fait pour toi)

Je ne te laisserai pas tomber
Reste avec moi
Ce type est froid
Et moi, je suis le feu, ma chérie
Tu vas tomber amoureuse de moi
En écoutant la pluie tomber
Oublie-le
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau

Je ne te laisserai pas tomber
Reste avec moi
Ce type est froid
Et moi, je suis le feu, ma chérie
Tu vas tomber amoureuse de moi
En écoutant la pluie tomber
Oublie-le
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau (non)

Si tu m'aimes
Comme tu dis
Arrête de créer
D'autres cicatrices
Qui ne guérissent pas
Qui sont pour toujours
Arrête de jouer avec mon esprit

Bébé, je veux savoir (je veux savoir)
Comment tu fais quand tu es avec lui et que tu penses à moi (tu penses à moi)
En te souvenant de chaque chose que seul moi te fais ressentir
(Bébé, je te fais ressentir, sur moi)
Quand vas-tu te décider
(Dis-moi quand vas-tu te décider, ce type n'est pas fait pour toi)

Je ne te laisserai pas tomber
Reste avec moi
Ce type est froid
Et moi, je suis le feu, ma chérie
Tu vas tomber amoureuse de moi
En écoutant la pluie tomber
Oublie-le
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau

Il ne sait pas te faire frissonner la peau
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau
Il ne fait pas ce que je fais sur ta peau (non uh oh)

Al-co-ver
We Loud.