Alcover - Te Reto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alcover - Te Reto




Te Reto
Je te mets au défi
A&X
A&X
Ya se enteró
Il le sait déjà
De nuestro secreto
Notre secret
Aunque me prefieres
Même si tu me préfères
No lo vas a dejar
Tu ne vas pas le laisser tomber
Ve convéncelo
Vas-y, convaincs-le
De que solo fueron besos
Que ce n'étaient que des baisers
Que por mi nada sientes
Que tu ne ressens rien pour moi
Te reto
Je te mets au défi
A que no te atreves A decirle
De ne pas oser lui dire
Que hubo fuego (Que hubo fuego)
Qu'il y a eu du feu (Qu'il y a eu du feu)
Y para su consuelo
Et pour le consoler
Me olvidaras
Que tu m'oublieras
Él sigue siendo tu dueño (Siendo tu dueño)
Il est toujours ton maître (Ton maître)
A que no te atreves
Je te mets au défi
A decirle
De ne pas oser lui dire
Como perdías la cabeza
Comment tu perdais la tête
Dile que te comí hasta la vergüenza
Dis-lui que tu as été jusqu'à la honte
Te reto a decirle como te despegabas del suelo
Je te mets au défi de lui dire comment tu décollais du sol
Cada rincón de la casa
Chaque coin de la maison
Fue testigo de aquello
A été témoin de cela
Te reto a decirle que soy el que cumple tus sueños
Je te mets au défi de lui dire que je suis celui qui réalise tes rêves
De volar en una cama
De voler sur un lit
Cerquita de cielo
Près du ciel
Ohh oh ohhh...
Ohh oh ohhh...
Hicimos el amor
On a fait l'amour
Ohh oh ohhh...
Ohh oh ohhh...
Nos quemaba la pasión
La passion nous brûlait
Ohh oh ohhh...
Ohh oh ohhh...
En aquella habitación
Dans cette chambre
Ohh oh ohhh...
Ohh oh ohhh...
Fueron tantas locuras
Il y a eu tant de folies
Con la ternura
Avec la tendresse
Que me mirabas al momento que te subí a la luna
Que tu me regardais au moment je t'ai emmenée sur la lune
Me come la mente
Ça me ronge l'esprit
Y me tortura
Et ça me torture
Saber que eres de el y que no vuelvo a viajar por tu cintura
Savoir que tu es à lui et que je ne voyagerai plus sur ta taille
, Atrévete A decirle
, Ose lui dire
Que somos compatible
Que nous sommes compatibles
La conexión es increíble
La connexion est incroyable
Que lo de nosotros no es un chisme
Que ce qu'on a vécu n'est pas un potin
A que no te atreves
Je te mets au défi
A decirle Que hubo fuego
De ne pas oser lui dire Qu'il y a eu du feu
Y para su consuelo Me olvidaras
Et pour le consoler Je m'oublierai
Él sigue siendo tu dueño
Il est toujours ton maître
A que no te atreves A decirle
Je te mets au défi de ne pas oser lui dire
Que hasta perdimos la conciencia
Que nous avons même perdu conscience
Nunca te habías sentido tan completa
Tu ne t'es jamais sentie aussi complète
Te reto a decirle como te despegabas de suelo Cada rincón de la casa
Je te mets au défi de lui dire comment tu décollais du sol Chaque coin de la maison
Fue testigo de aquello
A été témoin de cela
Te reto a decirle que soy el que cumple tus sueños
Je te mets au défi de lui dire que je suis celui qui réalise tes rêves
De volar en una cama
De voler sur un lit
Cerquita de cielo
Près du ciel
Ohh oh ohhh...
Ohh oh ohhh...
Hicimos el amor
On a fait l'amour
Ohh oh ohhh...
Ohh oh ohhh...
Nos quemaba la pasión
La passion nous brûlait
Ohh oh ohhh...
Ohh oh ohhh...
En aquella habitación
Dans cette chambre
Ohh oh ohhh...
Ohh oh ohhh...
Que con el siempre fue invierno
Que c'était toujours l'hiver avec lui
Yeah... baby
Yeah... baby
Alcover
Alcover
A&X
A&X
We Loud Frank
We Loud Frank
El De La Galaxia Músical
Le De La Galaxia Músical
Randy
Randy
The Agent
The Agent
Te reto
Je te mets au défi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.