Текст и перевод песни Alcymar Monteiro - Acalme a Pressa
Melhor
assim
C'est
mieux
comme
ça
Eu
de
cá,
você
de
lá
Moi
ici,
toi
là-bas
Sem
dois
pra
lá,
nem
dois
pra
cá
Sans
que
l'un
aille
vers
l'autre
Afastadinhos
nesse
shot
Un
peu
à
distance,
mon
amour
Cada
um
no
seu
lugar,
aah
Chacun
à
sa
place,
aaah
Tchuru-ru-ru-ru
Tchuru-ru-ru-ru
Melhor
assim
C'est
mieux
comme
ça
Eu
também
quero
você
Je
veux
toi
aussi
Tô
doidinho
pra
te
ver
Je
suis
fou
de
te
voir
O
que
nos
dava
mais
prazer
Ce
qui
nous
donnait
le
plus
de
plaisir
Era
sair
para
dançar
C'était
sortir
danser
Tchuru-ru-ru-ru
Tchuru-ru-ru-ru
Não
fique
triste
Ne
sois
pas
triste
O
sonho
não
acabou
Le
rêve
n'est
pas
fini
A
vida
segue,
meu
amor
La
vie
continue,
mon
amour
Tudo
isso
vai
passar
Tout
cela
passera
Se
a
distância
Si
la
distance
No
momento
é
o
que
interessa
En
ce
moment
est
ce
qui
compte
Por
favor,
acalme
a
pressa
S'il
te
plaît,
calme
la
hâte
Nosso
tempo
vai
chegar
Notre
temps
viendra
Tchuru-ru-ru-ru
Tchuru-ru-ru-ru
Tenho
saudade
Je
t'aime
beaucoup
Dum
afago,
dum
cafuné
Une
caresse,
un
câlin
Nós
dois
na
rede,
pé
com
pé
Nous
deux
dans
le
hamac,
pieds
contre
pieds
Namorando
nesse
shot
En
train
de
nous
aimer
Mas
o
jeito
é
esperar,
aaah
Mais
il
faut
attendre,
aaah
Tchuru-ru-ru-ru
Tchuru-ru-ru-ru
Um
novo
dia
Un
nouveau
jour
Vai
chegar,
surpreender
Arrivera,
surprendra
Eu
vou
abraçar
você
Je
t'embrasserai
Te
ninar
por
merecer
Te
bercer
pour
que
tu
te
sente
bien
E
sair
para
dançar
Et
sortir
danser
Não
fique
triste
Ne
sois
pas
triste
O
sonho
não
acabou
Le
rêve
n'est
pas
fini
A
vida
segue,
meu
amor
La
vie
continue,
mon
amour
Tudo
isso
vai
passar
Tout
cela
passera
Se
a
distância
Si
la
distance
No
momento
é
o
que
interessa
En
ce
moment
est
ce
qui
compte
Por
favor,
acalme
a
pressa
S'il
te
plaît,
calme
la
hâte
Nosso
tempo
vai
chegar
Notre
temps
viendra
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.