Alcymar Monteiro - Convivência - перевод текста песни на русский
Alcymar Monteiro Convivência

Alcymar Monteiro - Convivência

Текст и перевод песни Alcymar Monteiro - Convivência




Eu conheço esse corpo
Я знаю это тело
Esse rosto, esse jeito
Это лицо, этот путь
Eu conheço você
Я знаю тебя
Já beijei no teu beijo
* Я целовал тебя *
Já provei teu desejo
Я уже испытал твое желание
Já senti teu prazer
Я уже испытал твое удовольствие
Já convivi contigo
Я жил с тобой
Fui amante e amigo
Я был любовником и другом
Não dá pra esquecer
Нельзя забыть
A nossa vida em comum
Наша общая жизнь
Nós dois éramos um
Мы оба были одним
Era só eu e você
Были только ты и я
A nossa vida em comum
Наша общая жизнь
Nós dois éramos um
Мы оба были одним
Era só eu e você
Были только ты и я
Agora tudo mudou de repente
Теперь все внезапно изменилось
A gente não é mais a gente
Мы больше не мы
Já não consigo entender
Я больше не могу понять
Depois de tanto: eu te amo, eu te quero
После всего этого: я люблю тебя, я хочу тебя
A gente não foi sincero
Мы не были искренними
Botamos tudo a perder
Мы все теряем
Que pena, que pena
Какая жалость, какая жалость
A gente não conseguiu viver
Мы не смогли жить
Roendo, doendo
Грызть, больно
Você pensa em mim
Ты думаешь обо мне
E eu penso em você
И я думаю о тебе
Que pena, que pena
Какая жалость, какая жалость
A gente não conseguiu viver
Мы не смогли жить
Roendo, doendo
Грызть, больно
Você pensa em mim
Ты думаешь обо мне
E eu penso em você
И я думаю о тебе
Eu conheço esse corpo
Я знаю это тело
Esse rosto, esse jeito
Это лицо, этот путь
Eu conheço você
Я знаю тебя
Já beijei no teu beijo
* Я целовал тебя *
Já provei teu desejo
Я уже испытал твое желание
Já senti teu prazer
Я уже испытал твое удовольствие
Já convivi contigo
Я жил с тобой
Fui amante e amigo
Я был любовником и другом
Não dá pra esquecer
Нельзя забыть
A nossa vida em comum
Наша общая жизнь
Nós dois éramos um
Мы оба были одним
Era só eu e você
Были только ты и я
A nossa vida em comum
Наша общая жизнь
Nós dois éramos um
Мы оба были одним
Era só eu e você
Были только ты и я
Agora tudo mudou de repente
Теперь все внезапно изменилось
A gente não é mais a gente
Мы больше не мы
Já não consigo entender
Я больше не могу понять
Depois de tanto: eu te amo, eu te quero
После всего этого: я люблю тебя, я хочу тебя
A gente não foi sincero
Мы не были искренними
Botamos tudo a perder
Мы все теряем
Que pena, que pena
Какая жалость, какая жалость
A gente não conseguiu viver
Мы не смогли жить
Roendo, doendo
Грызть, больно
Você pensa em mim
Ты думаешь обо мне
E eu penso em você
И я думаю о тебе
Que pena, que pena
Какая жалость, какая жалость
A gente não conseguiu viver
Мы не смогли жить
Roendo, doendo
Грызть, больно
Você pensa em mim
Ты думаешь обо мне
E eu penso em você
И я думаю о тебе
Que pena, que pena
Какая жалость, какая жалость
A gente não conseguiu viver
Мы не смогли жить
Roendo, doendo
Грызть, больно
Você pensa em mim
Ты думаешь обо мне
E eu penso em você
И я думаю о тебе
Que pena, que pena...
Какая жалость, какая жалость...




Авторы: Alcymar Monteiro, Joao Paulo
Alcymar Monteiro - Dose Dupla
Альбом
Dose Dupla
дата релиза
11-01-1994

1 Pirilampós 'Homenagem a Lampião'
2 Cavaleiro Alado
3 Um Recado, Uma Sanfona, Uma Rabeca
4 Cidade Nua
5 Nem Olhou Prá Mim
6 Forró Brasilêiro
7 Convivência
8 Sórrindo a Toa
9 Forró Do Bilinguim
10 Forró Das Multidões
11 Quem Me Quer?
12 Bota Fogo No Forró
13 Você Mexe Comigo
14 Vem Que Tem
15 Eternamente São João
16 Encanto
17 Algo Mais
18 Mania Gostosa de Gostar
19 Bom Dia
20 O de Casa o de Fora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.