Alcymar Monteiro - Estrela Cadente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alcymar Monteiro - Estrela Cadente




Estrela Cadente
Étoile filante
Vinha montado no rabo da estrela
J'étais monté sur la queue de l'étoile
Como um vaqueiro que vem do céu
Comme un cow-boy qui vient du ciel
Eu vim alocado pra vê-la
Je suis venu te voir
Porque você é meu favo de mel
Parce que tu es mon miel
Meu coração brilha mais que fogueira
Mon cœur brille plus que le feu
É centelha de amor e paixão
Ce n'est qu'une étincelle d'amour et de passion
Baião, xote, forró, xaxado
Baião, xote, forró, xaxado
Toda magia da noite de São João
Toute la magie de la nuit de la Saint-Jean
Balão subiu
Le ballon a monté
Chuva de prata vi no teu olhar
J'ai vu de la pluie d'argent dans tes yeux
Ai que vontade de te abraçar
Comme j'ai envie de t'embrasser
De te falar da minha emoção
De te parler de mon émotion
Meu grande amor
Mon grand amour
Na asa branca o sanfoneiro voa
Sur l'aile blanche, le joueur d'accordéon vole
Caia no passo, vem ficar atoa
Suis le rythme, viens rester tranquille
Vem ser a dona do meu coração
Viens être la maîtresse de mon cœur
Balão subiu
Le ballon a monté
Chuva de prata vi no teu olhar
J'ai vu de la pluie d'argent dans tes yeux
Ai que vontade de te abraçar
Comme j'ai envie de t'embrasser
De te falar da minha emoção
De te parler de mon émotion
Meu grande amor
Mon grand amour
Na asa branca o sanfoneiro voa
Sur l'aile blanche, le joueur d'accordéon vole
Caia no passo, vem ficar atoa
Suis le rythme, viens rester tranquille
Vem ser a dona do meu coração
Viens être la maîtresse de mon cœur
Vinha montado no rabo da estrela
J'étais monté sur la queue de l'étoile
Como um vaqueiro que vem do céu
Comme un cow-boy qui vient du ciel
Eu vim alocado pra vê-la
Je suis venu te voir
Porque você é meu favo de mel
Parce que tu es mon miel
Meu coração brilha mais que fogueira
Mon cœur brille plus que le feu
É centelha de amor e paixão
Ce n'est qu'une étincelle d'amour et de passion
Baião, xote, forró, xaxado
Baião, xote, forró, xaxado
Toda magia da noite de São João
Toute la magie de la nuit de la Saint-Jean
Balão subiu
Le ballon a monté
Chuva de prata vi no teu olhar
J'ai vu de la pluie d'argent dans tes yeux
Ai que vontade de te abraçar
Comme j'ai envie de t'embrasser
De te falar da minha emoção
De te parler de mon émotion
Meu grande amor
Mon grand amour
Na asa branca o sanfoneiro voa
Sur l'aile blanche, le joueur d'accordéon vole
Caia no passo, vem ficar atoa
Suis le rythme, viens rester tranquille
Vem ser a dona do meu coração
Viens être la maîtresse de mon cœur
Balão subiu
Le ballon a monté
Chuva de prata vi no teu olhar
J'ai vu de la pluie d'argent dans tes yeux
Ai que vontade de te abraçar
Comme j'ai envie de t'embrasser
De te falar da minha emoção
De te parler de mon émotion
Meu grande amor
Mon grand amour
Na asa branca o sanfoneiro voa
Sur l'aile blanche, le joueur d'accordéon vole
Caia no passo, vem ficar atoa
Suis le rythme, viens rester tranquille
Vem ser a dona do meu coração
Viens être la maîtresse de mon cœur
Balão subiu
Le ballon a monté
Chuva de prata vi no teu olhar
J'ai vu de la pluie d'argent dans tes yeux
Ai que vontade de te abraçar
Comme j'ai envie de t'embrasser
De te falar da minha emoção
De te parler de mon émotion
Meu grande amor
Mon grand amour
Na asa branca o sanfoneiro voa
Sur l'aile blanche, le joueur d'accordéon vole
Caia no passo, vem ficar atoa
Suis le rythme, viens rester tranquille
Vem ser a dona do meu coração
Viens être la maîtresse de mon cœur
Balão subiu
Le ballon a monté
Chuva de prata vi no teu olhar
J'ai vu de la pluie d'argent dans tes yeux
Ai que vontade de te abraçar
Comme j'ai envie de t'embrasser
De te falar da minha emoção
De te parler de mon émotion
Meu grande amor
Mon grand amour
Na asa branca o sanfoneiro voa
Sur l'aile blanche, le joueur d'accordéon vole
Caia no passo, vem ficar atoa
Suis le rythme, viens rester tranquille
Vem ser a dona do meu...
Viens être la maîtresse de mon...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.