Текст и перевод песни Alcymar Monteiro - Festa Brasileira

Festa Brasileira

Ê! Vem simbora!'

Meu forró, meu grande amigo é moderno, é cultural
É um forró bem vestido, brasileiro e atrevido
Balançado e sacudido, é antigo, é atual

Sou gonzaguiano, sou jaksoniano
Sou latino americano, erudito e virtual
Sou gonzaguiano, sou jaksoniano
Sou latino americano, erudito e virtual

Sou mamulengo, cirandeiro, violeiro
Sou cantador brasileiro
E vou mostrar ao mundo inteiro do que o forró é capaz

Meu cantar é uma trincheira da cultura brasileira
Minha voz, minha maneira de falar de amor e paz

Não sou melhor que ninguém, o meu forró é o melhor
Eu canto o velho, eu canto o novo e, se pedir, canto de novo
E é por isso que esse povo se amarra em meu forró

Tem muita coisa que não gosto, não aguento
É um forró mal feito, é a falta de talento
Tem muita coisa que não gosto, não aguento
É um forró mal feito, é a falta de talento

Que bicho arretado
Uh!

Brazilian Party

Hey! Come on, girl!

My forró, my great friend, is modern and cultural
It's a well-dressed forró, Brazilian and daring
Balanced and shaken, it's old, it's current

I'm a Gonzaguiano, I'm a Jacksoniano
I'm Latin American, erudite and virtual
I'm a Gonzaguiano, I'm a Jacksoniano
I'm Latin American, erudite and virtual

I'm a mamulengo, cirandeiro, violeiro
I'm a Brazilian singer
And I will show the whole world what forró is capable of

My singing is a trench of Brazilian culture
My voice, my way of speaking of love and peace

I'm not better than anyone else, my forró is the best
I sing the old, I sing the new, and if you ask, I'll sing again
And that's why these people love my forró

There's a lot that I don't like, can't stand
It's poorly made forró, it's the lack of talent
There's a lot that I don't like, can't stand
It's poorly made forró, it's the lack of talent

What a nasty animal
Uh!