Alcymar Monteiro - Me Perdi Pra Te Encontrar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alcymar Monteiro - Me Perdi Pra Te Encontrar




Me Perdi Pra Te Encontrar
Je me suis perdu pour te retrouver
Me perdi pra te encontrar
Je me suis perdu pour te retrouver
Te procurei pra me achar
Je t'ai cherché pour me retrouver
Me alimentei de lembrança
Je me suis nourri uniquement de souvenirs
Pra saudade não me matar
Pour que la nostalgie ne me tue pas
Me perdi pra te encontrar
Je me suis perdu pour te retrouver
Te procurei pra me achar
Je t'ai cherché pour me retrouver
Me alimentei de lembrança
Je me suis nourri uniquement de souvenirs
Pra saudade não me matar
Pour que la nostalgie ne me tue pas
Eu queria simplesmente
Je voulais simplement
Ter você na minha vida
T'avoir dans ma vie
Mas você deixou amor assim
Mais tu as laissé l'amour comme ça
Eu sem você e você sem mim
Moi sans toi et toi sans moi
E agora solidão
Et maintenant la solitude
Parece não ter fim
Semble ne pas avoir de fin
É que o coração
C'est que le cœur
De quem ama fica ruim
De celui qui aime devient mauvais
Parece que falta um pedaço
Il semble qu'il manque un morceau
Falta um carinho, falta um abraço
Il manque une caresse, il manque un câlin
E pra completar minha vida
Et pour compléter ma vie
Eu te lembro amante amiga
Je me souviens de toi, amant, amie
Me perdi pra te encontrar
Je me suis perdu pour te retrouver
Te procurei pra me achar
Je t'ai cherché pour me retrouver
Me alimentei de lembrança
Je me suis nourri uniquement de souvenirs
Pra saudade não me matar
Pour que la nostalgie ne me tue pas
Me perdi pra te encontrar
Je me suis perdu pour te retrouver
Te procurei pra me achar
Je t'ai cherché pour me retrouver
Me alimentei de lembrança
Je me suis nourri uniquement de souvenirs
Pra saudade não me matar
Pour que la nostalgie ne me tue pas
Eu queria simplesmente
Je voulais simplement
Ter você na minha vida
T'avoir dans ma vie
Mas você deixou amor assim
Mais tu as laissé l'amour comme ça
Eu sem você e você sem mim
Moi sans toi et toi sans moi
E agora solidão
Et maintenant la solitude
Parece não ter fim
Semble ne pas avoir de fin
É que o coração
C'est que le cœur
De quem ama fica ruim
De celui qui aime devient mauvais
Parece que falta um pedaço
Il semble qu'il manque un morceau
Falta um carinho, falta um abraço
Il manque une caresse, il manque un câlin
E pra completar minha vida
Et pour compléter ma vie
Eu te lembro amante amiga
Je me souviens de toi, amant, amie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.