Alcymar Monteiro - Morena Linda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alcymar Monteiro - Morena Linda




Morena Linda
Beautiful Brunette
É você morena linda
It's you, beautiful brunette
Que me mata de paixão
Who drives me crazy with passion
Mexeu com o meu sentimento
You've stirred my emotions
E arranhou meu coração
And scratched my heart
Teu sorriso me provoca
Your smile provokes me
Quando você se coloca
When you pose
Numa bela posição
In a beautiful position
Ô, paixão da minha vida
Oh, passion of my life
Razão do meu bem querer
Reason for my well-being
Se eu errar, você perdoa
If I'm wrong, you forgive me
Que eu perdoei você
For I have already forgiven you
Enquanto existir perdão
As long as forgiveness exists
Jamais o meu coração
Never will my heart
Vai fazer o teu sofrer
Make you suffer
O teu jeito atraente
Your attractive style
E esse olhar agateado
And those agatized eyes
Teus lábios da cor de mel
Your honey-colored lips
Esse corpo bronzeado
That sun-kissed body
Faz eu cantar de improviso
Make me sing impromptu
Mexendo com o meu juízo
Messing with my mind
Feliz e apaixonado
Happy and in love
Aqui termino a toada
Here I end the song
Espero resposta sua
I hope for your reply
Se você não responder
If you don't reply
Eu vou perguntar a Lua
I'll ask the moon
Todas duas são bonitas
Both are beautiful
Na lua a gente acredita
In the moon we believe
Falto acreditar na sua
I'm yet to believe in yours
É você morena linda
It's you, beautiful brunette
Que me mata de paixão
Who drives me crazy with passion
Mexeu com o meu sentimento
You've stirred my emotions
E arranhou meu coração
And scratched my heart
Teu sorriso me provoca
Your smile provokes me
Quando você se coloca
When you pose
Numa bela posição
In a beautiful position
Ô, paixão da minha vida
Oh, passion of my life
Razão do meu bem querer
Reason for my well-being
Se eu errar, você perdoa
If I'm wrong, you forgive me
Que eu perdoei você
For I have already forgiven you
Enquanto existir perdão
As long as forgiveness exists
Jamais o meu coração
Never will my heart
Vai fazer o teu sofrer
Make you suffer
O teu jeito atraente
Your attractive style
E esse olhar agateado
And those agatized eyes
Teus lábios da cor de mel
Your honey-colored lips
Esse corpo bronzeado
That sun-kissed body
Faz eu cantar de improviso
Make me sing impromptu
Mexendo com o meu juízo
Messing with my mind
Feliz e apaixonado
Happy and in love
Aqui termino a toada
Here I end the song
Espero resposta sua
I hope for your reply
Se você não responder
If you don't reply
Eu vou perguntar a Lua
I'll ask the moon
Todas duas são bonitas
Both are beautiful
Na lua a gente acredita
In the moon we believe
Falto acreditar na sua
I'm yet to believe in yours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.