Текст и перевод песни Alcymar Monteiro - Morena Linda

Morena Linda

É você morena linda
Que me mata de paixão
Mexeu com o meu sentimento
E arranhou meu coração

Teu sorriso me provoca
Quando você se coloca
Numa bela posição

Ô, paixão da minha vida
Razão do meu bem querer
Se eu errar, você perdoa
Que eu já perdoei você

Enquanto existir perdão
Jamais o meu coração
Vai fazer o teu sofrer

O teu jeito atraente
E esse olhar agateado
Teus lábios da cor de mel
Esse corpo bronzeado

Faz eu cantar de improviso
Mexendo com o meu juízo
Feliz e apaixonado

Aqui termino a toada
Espero resposta sua
Se você não responder
Eu vou perguntar a Lua

Todas duas são bonitas
Na lua a gente acredita
Falto acreditar na sua

É você morena linda
Que me mata de paixão
Mexeu com o meu sentimento
E arranhou meu coração

Teu sorriso me provoca
Quando você se coloca
Numa bela posição

Ô, paixão da minha vida
Razão do meu bem querer
Se eu errar, você perdoa
Que eu já perdoei você

Enquanto existir perdão
Jamais o meu coração
Vai fazer o teu sofrer

O teu jeito atraente
E esse olhar agateado
Teus lábios da cor de mel
Esse corpo bronzeado

Faz eu cantar de improviso
Mexendo com o meu juízo
Feliz e apaixonado

Aqui termino a toada
Espero resposta sua
Se você não responder
Eu vou perguntar a Lua

Todas duas são bonitas
Na lua a gente acredita
Falto acreditar na sua

Красотка Смуглянка

Это ты, красотка смуглянка,
Сводишь меня с ума от страсти.
Ты вскружила мои чувства
И ранила мне сердце.

Твоя улыбка будоражит меня,
Когда ты принимаешь
Красивую позу.

О, страсть всей моей жизни,
Причина моего благополучия,
Если я ошибусь, ты прости,
Ведь я тебя уже простил.

Пока существует прощение,
Мое сердце никогда
Не заставит тебя страдать.

Твои манящие движения
И этот томный взгляд,
Твои губы цвета меда,
Это загорелое тело,

Заставляют меня петь экспромтом,
Играя с моим рассудком,
Счастливым и влюбленным.

Вот и конец моей песни,
Жду твоего ответа.
Если ты не ответишь,
Я спрошу у Луны.

Вы обе такие красивые,
В Луну мы верим,
Осталось поверить в тебя.

Это ты, красотка смуглянка,
Сводишь меня с ума от страсти.
Ты вскружила мои чувства
И ранила мне сердце.

Твоя улыбка будоражит меня,
Когда ты принимаешь
Красивую позу.

О, страсть всей моей жизни,
Причина моего благополучия,
Если я ошибусь, ты прости,
Ведь я тебя уже простил.

Пока существует прощение,
Мое сердце никогда
Не заставит тебя страдать.

Твои манящие движения
И этот томный взгляд,
Твои губы цвета меда,
Это загорелое тело,

Заставляют меня петь экспромтом,
Играя с моим рассудком,
Счастливым и влюбленным.

Вот и конец моей песни,
Жду твоего ответа.
Если ты не ответишь,
Я спрошу у Луны.

Вы обе такие красивые,
В Луну мы верим,
Осталось поверить в тебя.