Текст и перевод песни Alcymar Monteiro - Pena de Passarinho

Pena de Passarinho

As águas que eu chorei
Enche o riacho por meio
Tá fazendo um ano e meio
Que não vejo o meu amor

Saudade é como um condor
Voa ligeiro de mais
Quem perdeu o seu amor
Endoidou não tem mais paz

As águas que eu chorei
Enche o riacho por meio
Tá fazendo um ano e meio
Que não vejo o meu amor

Saudade é como um condor
Voa ligeiro de mais
Quem perdeu o seu amor
Endoidou não tem mais paz

Quando quiser me ver
Venha devagarinho
O sono do amor é leve
É pena de passarinho

Quando quiser me ver
Venha devagarinho
O sono do amor é leve
É pena de passarinho

Eu nunca mais dormi
Eu nunca mais sonhei
Eu nunca mais vivi
Eu nunca mais amei ninguém

Eu nunca mais dormi meu amor
Eu nunca mais sonhei meu amor
Eu nunca mais vivi meu amor
Eu nunca mais amei ninguém

As águas que eu chorei
Enche o riacho por meio
Tá fazendo um ano e meio
Que não vejo o meu amor

Saudade é como um condor
Voa ligeiro de mais
Quem perdeu o seu amor
Endoidou não tem mais paz

As águas que eu chorei
Enche o riacho por meio
Tá fazendo um ano e meio
Que não vejo o meu amor

Saudade é como um condor
Voa ligeiro de mais
Quem perdeu o seu amor
Endoidou não tem mais paz

Quando quiser me ver
Venha devagarinho
O sono do amor é leve
É pena de passarinho

Quando quiser me ver
Venha devagarinho
O sono do amor é leve
É pena de passarinho

Eu nunca mais dormi
Eu nunca mais sonhei
Eu nunca mais vivi
Eu nunca mais amei ninguém

Eu nunca mais dormi meu amor
Eu nunca mais sonhei meu amor
Eu nunca mais vivi meu amor
Eu nunca mais amei ninguém

Eu nunca mais dormi
Eu nunca mais sonhei
Eu nunca mais vivi
Eu nunca mais amei ninguém

Eu nunca mais dormi meu amor
Eu nunca mais sonhei meu amor
Eu nunca mais vivi meu amor
Eu nunca mais amei ninguém

Eu nunca mais dormi...

Pena de Passarinho

Les larmes que j'ai versées
Remplissent le ruisseau à moitié
Il y a un an et demi
Que je ne vois pas mon amour

La nostalgie est comme un condor
Il vole très vite
Celui qui a perdu son amour
A perdu la tête, il n'a plus de paix

Les larmes que j'ai versées
Remplissent le ruisseau à moitié
Il y a un an et demi
Que je ne vois pas mon amour

La nostalgie est comme un condor
Il vole très vite
Celui qui a perdu son amour
A perdu la tête, il n'a plus de paix

Quand tu voudras me voir
Viens doucement
Le sommeil de l'amour est léger
C'est la peine d'un petit oiseau

Quand tu voudras me voir
Viens doucement
Le sommeil de l'amour est léger
C'est la peine d'un petit oiseau

Je n'ai plus jamais dormi
Je n'ai plus jamais rêvé
Je n'ai plus jamais vécu
Je n'ai plus jamais aimé personne

Je n'ai plus jamais dormi mon amour
Je n'ai plus jamais rêvé mon amour
Je n'ai plus jamais vécu mon amour
Je n'ai plus jamais aimé personne

Les larmes que j'ai versées
Remplissent le ruisseau à moitié
Il y a un an et demi
Que je ne vois pas mon amour

La nostalgie est comme un condor
Il vole très vite
Celui qui a perdu son amour
A perdu la tête, il n'a plus de paix

Les larmes que j'ai versées
Remplissent le ruisseau à moitié
Il y a un an et demi
Que je ne vois pas mon amour

La nostalgie est comme un condor
Il vole très vite
Celui qui a perdu son amour
A perdu la tête, il n'a plus de paix

Quand tu voudras me voir
Viens doucement
Le sommeil de l'amour est léger
C'est la peine d'un petit oiseau

Quand tu voudras me voir
Viens doucement
Le sommeil de l'amour est léger
C'est la peine d'un petit oiseau

Je n'ai plus jamais dormi
Je n'ai plus jamais rêvé
Je n'ai plus jamais vécu
Je n'ai plus jamais aimé personne

Je n'ai plus jamais dormi mon amour
Je n'ai plus jamais rêvé mon amour
Je n'ai plus jamais vécu mon amour
Je n'ai plus jamais aimé personne

Je n'ai plus jamais dormi
Je n'ai plus jamais rêvé
Je n'ai plus jamais vécu
Je n'ai plus jamais aimé personne

Je n'ai plus jamais dormi mon amour
Je n'ai plus jamais rêvé mon amour
Je n'ai plus jamais vécu mon amour
Je n'ai plus jamais aimé personne

Je n'ai plus jamais dormi...