Текст и перевод песни Alcymar Monteiro - Quem Me Quer?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quem Me Quer?
Qui me veut ?
Quem
me
quer,
quem
me
quer?
Qui
me
veut,
qui
me
veut
?
O
meu
amor
eu
dou
pra
quem
quiser
Mon
amour,
je
le
donne
à
qui
veut
Quem
me
quer,
quem
me
quer?
Qui
me
veut,
qui
me
veut
?
O
meu
amor
eu
dou
pra
quem
quiser
Mon
amour,
je
le
donne
à
qui
veut
Quem
me
ganhar,
ganhará
meu
coração
Celui
qui
me
gagnera,
gagnera
mon
cœur
Quem
tem
amor
pra
dar,
me
dê
a
mão
Celui
qui
a
de
l'amour
à
donner,
donne-moi
ta
main
Estou
guardando
meu
carinho,
meu
apego
Je
garde
mon
affection,
mon
attachement
Meu
abraço
de
aconchego
Mon
étreinte
réconfortante
Cê
quer
me
levar,
eu
vou
Tu
veux
m'emmener,
j'y
vais
Eu
vou,
eu
vou
J'y
vais,
j'y
vais
Cê
quer
me
levar,
eu
vou
Tu
veux
m'emmener,
j'y
vais
Eu
vou,
eu
vou
J'y
vais,
j'y
vais
Com
você,
juro
que
vou
Avec
toi,
je
te
jure
que
j'y
vais
Quero
te
dar
um
cheiro
Je
veux
te
donner
un
baiser
Um
bom
beijo
na
boca
Un
bon
baiser
sur
la
bouche
Sentir
essa
coisa
louca
Sentir
cette
chose
folle
Um
chamego
de
mulher
Une
caresse
de
femme
Preciso
tanto...
J'ai
tellement
besoin...
'Dum
beijinho
assim
gostoso
D'un
petit
baiser
comme
ça,
délicieux
De
um
afago,
um
cafuné
D'une
caresse,
d'un
câlin
Quero
um
chamego
Je
veux
une
caresse
Que
chamego,
que
chamego
Quelle
caresse,
quelle
caresse
Que
chamego,
que
chamego
Quelle
caresse,
quelle
caresse
Eu
tô
querendo
chamegar
Je
veux
me
faire
câliner
Quero
um
chamego
Je
veux
une
caresse
Que
chamego,
que
chamego
Quelle
caresse,
quelle
caresse
Que
chamego,
que
chamego
Quelle
caresse,
quelle
caresse
Eu
tô
querendo
chamegar
Je
veux
me
faire
câliner
Quero
um
chamego
Je
veux
une
caresse
Que
chamego,
que
chamego
(ai,
uh)
Quelle
caresse,
quelle
caresse
(oh,
uh)
Gostoso,
vai
mais,
hum!
(Que
chamego,
que
chamego)
Délicieux,
vas-y,
hum
! (Quelle
caresse,
quelle
caresse)
Ai
mamãe,
tá
bom?
Uh!
(Eu
tô
querendo
chamegar)
Oh
maman,
c'est
bon
? Uh
! (Je
veux
me
faire
câliner)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Monteiro Dos Santos Antonio, Joao Monteiro Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.