Alda - Estar Contigo - перевод текста песни на английский

(Emitona)

Wooh

Ey

Yeah, Yeah, Yeah

Hey

Woo-oh-oh

A-L-D-A

Te quiero tener pero no se puede girl

I want to have you, but it's not possible, girl

Somos tan iguales y distintos a la vez

We are so similar and different at the same time

Te quiero tener pero no se puede girl

I want to have you, but it's not possible, girl

Somos tan iguales y distintos a la vez

We are so similar and different at the same time

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

I want to be with you, but you don't want to be with me

Solo pienso en nosotros dos(oh)

I can only think about the two of us (oh)

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

I want to be with you, but you don't want to be with me

Solo pienso en nosotros dos(oh)

I can only think about the two of us (oh)

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Ella no piensa en mi como yo pienso en ella

She doesn't think about me the way I think about her

Si la veo con otro tal vez muera

If I see her with someone else, I might die

Niña educada y de casa

Educated girl from a good home

Y yo un cualquiera que prende en la terraza

And I'm just a nobody who smokes on the terrace

Te mereces mil versos, dame uno de tus besos

You deserve a thousand verses, give me one of your kisses

Soy poco loco y medio intenso

I'm a little crazy and intense

Puedo conquistarte dibujándote en un lienzo

I can conquer you by drawing you on a canvas

Puedo conquistarte

I can conquer you

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

I want to be with you, but you don't want to be with me

Solo pienso en nosotros dos(oh)

I can only think about the two of us (oh)

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

I want to be with you, but you don't want to be with me

Solo pienso en nosotros dos(oh)

I can only think about the two of us (oh)

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Y ella me ilumina más

And she lights me up more

No se puede comparar

There's no comparison

No es igual a las demás

She's not like the others

Nos vamos y te llevo a pasea-a-a-ar

Let's go and I'll take you for a walk

Te llevo a pasea-a-ar

I'll take you for a walk

Te llevo a pasear

I'll take you for a walk

Te llevo a pasear

I'll take you for a walk

Te llevo a pasea-a-a-a-ar

I'll take you for a walk

Te quiero tener pero no se puede girl

I want to have you, but it's not possible, girl

Somos tan iguales y distintos a la vez

We are so similar and different at the same time

Yeeeah

Woooo-oh-oh-oh

Te quiero tener my girl

I want to have you, my girl

Y no sé que hacer

And I don't know what to do

Hey

Hey-hey-hey-hey-hey

Hey-hey-hey-hey

¡Hey!

Hey

Quiero estar contigo pero tu no

I want to be with you, but you don't want to be with me

Dale ma' contesta el teléfono

Come on, girl, answer the phone

Que me tiene tan mal

Because I feel so bad

Y no me puedo despegar-ar-ar

And I can't let go

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

I want to be with you, but you don't want to be with me

Solo pienso en nosotros dos(oh)

I can only think about the two of us (oh)

Y estando contigo seria mejor

And being with you would be better

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

I want to be with you, but you don't want to be with me

Solo pienso en nosotros dos(oh)

I can only think about the two of us (oh)

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

(¡Alda!)

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

I want to be with you, but you don't want to be with me

Solo pienso en nosotros dos(oh)

I can only think about the two of us (oh)

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Y estando contigo estaría mejor

And being with you would be better

Alda - Estar Contigo

Текст и перевод песни Alda - Estar Contigo

Альбом