Alda - Estar Contigo - перевод текста песни на русский

(Emitona)

(Эмитона)

Wooh

Ух ты

Ey

Эй

Yeah, Yeah, Yeah

Да, да, да

Hey

Привет

Hey

Привет

Woo-oh-oh

У-о-о-о

Woo-oh-oh

У-о-о-о

A-L-D-A

А-Л-Д-А

A-L-D-A

А-Л-Д-А

Te quiero tener pero no se puede girl

Я хочу тебя, но это невозможно, девочка

Somos tan iguales y distintos a la vez

Мы так похожи и так отличаемся друг от друга

Te quiero tener pero no se puede girl

Я хочу тебя, но это невозможно, девочка

Somos tan iguales y distintos a la vez

Мы так похожи и так отличаемся друг от друга

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

Я хочу быть с тобой, но ты не хочешь со мной

Solo pienso en nosotros dos(oh)

Я думаю только о нас двоих

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне было бы лучше

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне было бы лучше

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

Я хочу быть с тобой, но ты не хочешь со мной

Solo pienso en nosotros dos(oh)

Я думаю только о нас двоих

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне было бы лучше

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне было бы лучше

Ella no piensa en mi como yo pienso en ella

Она не думает обо мне так, как я о ней

Si la veo con otro tal vez muera

Если я увижу ее с другим, я, наверное, умру

Niña educada y de casa

Воспитанная и домашняя девочка

Y yo un cualquiera que prende en la terraza

А я простак, который тащится от террасы

Te mereces mil versos, dame uno de tus besos

Ты заслуживаешь тысячи стихов, дай мне один свой поцелуй

Soy poco loco y medio intenso

Я немного сумасшедший и очень страстный

Puedo conquistarte dibujándote en un lienzo

Я могу завоевать тебя, нарисовав портрет на холсте

Puedo conquistarte

Я могу завоевать тебя

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

Я хочу быть с тобой, но ты не хочешь со мной

Solo pienso en nosotros dos(oh)

Я думаю только о нас двоих

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне было бы лучше

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне было бы лучше

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

Я хочу быть с тобой, но ты не хочешь со мной

Solo pienso en nosotros dos(oh)

Я думаю только о нас двоих

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне было бы лучше

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне было бы лучше

Y ella me ilumina más

И она больше освещает мою жизнь

No se puede comparar

С ней не сравнится никто

No es igual a las demás

Она не такая, как все остальные

Nos vamos y te llevo a pasea-a-a-ar

Мы уходим, и я беру тебя на прог-у-у-лку

Te llevo a pasea-a-ar

Я беру тебя на прог-у-у-лку

Te llevo a pasear

Я беру тебя на прогулку

Te llevo a pasear

Я беру тебя на прогулку

Te llevo a pasea-a-a-a-ar

Я беру тебя на прог-у-у-у-лку

Te quiero tener pero no se puede girl

Я хочу тебя, но это невозможно, девочка

Somos tan iguales y distintos a la vez

Мы так похожи и так отличаемся друг от друга

Yeeeah

Да-а-а

Woooo-oh-oh-oh

У-о-о-о-о

Te quiero tener my girl

Я хочу быть с тобой, моя девочка

Y no sé que hacer

И я не знаю, что делать

Hey

Эй

Hey-hey-hey-hey-hey

Эй-эй-эй-эй-эй

Hey-hey-hey-hey

Эй-эй-эй-эй

¡Hey!

Эй!

Hey

Эй

Quiero estar contigo pero tu no

Я хочу быть с тобой, но ты не хочешь

Dale ma' contesta el teléfono

Алло, возьми телефон

Que me tiene tan mal

Мне так плохо

Y no me puedo despegar-ar-ar

И я не могу оторваться от нее

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

Я хочу быть с тобой, но ты не хочешь со мной

Solo pienso en nosotros dos(oh)

Я думаю только о нас двоих

Y estando contigo seria mejor

И рядом с тобой мне будет лучше

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне будет лучше

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

Я хочу быть с тобой, но ты не хочешь со мной

Solo pienso en nosotros dos(oh)

Я думаю только о нас двоих

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне будет лучше

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне будет лучше

(¡Alda!)

(Альда!)

Quiero estar contigo yo, pero tu conmigo no

Я хочу быть с тобой, но ты не хочешь со мной

Solo pienso en nosotros dos(oh)

Я думаю только о нас двоих

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне будет лучше

Y estando contigo estaría mejor

И рядом с тобой мне будет лучше

Alda - Estar Contigo

Текст и перевод песни Alda - Estar Contigo

Альбом