Текст и перевод песни Alda - Volví a Perder

Volví a Perder

Yeh, yeah, A-l-d-a
Alda
Uh, uh

Mami ahora estoy mal (Mal, mal)
No lo puedo creer (Creer)
Volví a perder mi tiempo
Solo por una mujer (Mujer)

Mami ahora estoy mal (mal, mal)
No lo puedo creer (Creer)
Volví a perder mi tiempo
Solo por una mujer (Mujer)

Mami ahora estoy mal (Mal, mal)
No lo puedo creer (Creer)
Volví a perder mi tiempo
Solo por una mujer (Mujer)

Mami ahora estoy mal
No lo puedo creer
Volví a perder mi tiempo
Solo por una mujer

Pasan días
Pasan meses
Y no puedo entender
El por qué
Esa decisión mujer
Si yo te amaba como un amanecer (Un amanecer)
Pero no me gustaba tu manera de ser

Ahora me la paso solo
Baby a ti ya no te lloro (Lloro, lloro, lloro)
Ahora solo mejor prendo otro porro (Porro)
Ahora solo mejor prendo otro porro (Porro) (Alda)

Y te lo juro que no quiero na
Yo prometo que te voy a olvidar
Por mucho que duela, yo no voy a regresar (No voy a regresar)

Y te lo juro que no quiero na
Yo prometo que te voy a olvidar
Por mucho que duela, yo no voy a regresar (No voy a regresar)

Mami ahora estoy mal
No lo puedo creer
Volví a perder mi tiempo
Solo por una mujer (Mujer)

Mami ahora estoy mal
No lo puedo creer
Volví a perder mi tiempo
Solo por una mujer (Mujer)

Mami ahora estoy mal
No lo puedo creer
Volví a perder mi tiempo
Solo por una mujer

Mami ahora estoy mal
No lo puedo creer
Volví a perder mi tiempo
Solo por una mujer

Ma- mami, ya no puedo (Ya no puedo)
Estoy cansado de este juego (De este juego)
Estoy cansado de este juego
Estoy cansado de este juego
Estoy cansado de este juego
Estoy cansado de este juego

Mami ya no puedo más, ya no lo puedo evitar (Puedo evitar)
Yeah, yeah, yeah, yeah, dímelo, dímelo ma'
Hey, hey
Alda (Alda)
A-l-d-a
(Dímelo ma')

Dímelo ma'
Ma'
Ma'
Dímelo ma'

Nooo, se corto amigo no me la contes

Y te lo juro que no quiero na
Yo prometo que te voy a olvidar
Por mucho que duela, yo no voy a regresar (No voy a regresar)

Y te lo juro que no quiero na
Yo prometo que te voy a olvidar
Por mucho que duela, yo no voy a regresar (No voy a regresar)

J'ai encore perdu

Ouais, ouais, A-l-d-a
Alda
Uh, uh

Ma chérie, je vais mal maintenant (Mal, mal)
Je n'arrive pas à y croire (Croire)
J'ai encore gaspillé mon temps
À cause d'une femme (Femme)

Ma chérie, je vais mal maintenant (Mal, mal)
Je n'arrive pas à y croire (Croire)
J'ai encore gaspillé mon temps
À cause d'une femme (Femme)

Ma chérie, je vais mal maintenant (Mal, mal)
Je n'arrive pas à y croire (Croire)
J'ai encore gaspillé mon temps
À cause d'une femme (Femme)

Ma chérie, je vais mal maintenant
Je n'arrive pas à y croire
J'ai encore gaspillé mon temps
À cause d'une femme

Les jours passent
Les mois passent
Et je ne comprends pas
Pourquoi
Cette décision, ma chérie
Si je t'aimais comme un lever de soleil (Un lever de soleil)
Mais je n'aimais pas ta façon d'être

Maintenant je suis seul
Baby, je ne pleure plus pour toi (Pleurer, pleurer, pleurer)
Maintenant je vais juste allumer un autre joint (Joint)
Maintenant je vais juste allumer un autre joint (Joint) (Alda)

Et je te jure que je ne veux rien
Je promets que je vais t'oublier
Peu importe combien ça fait mal, je ne reviendrai pas (Je ne reviendrai pas)

Et je te jure que je ne veux rien
Je promets que je vais t'oublier
Peu importe combien ça fait mal, je ne reviendrai pas (Je ne reviendrai pas)

Ma chérie, je vais mal maintenant
Je n'arrive pas à y croire
J'ai encore gaspillé mon temps
À cause d'une femme (Femme)

Ma chérie, je vais mal maintenant
Je n'arrive pas à y croire
J'ai encore gaspillé mon temps
À cause d'une femme (Femme)

Ma chérie, je vais mal maintenant
Je n'arrive pas à y croire
J'ai encore gaspillé mon temps
À cause d'une femme

Ma chérie, je vais mal maintenant
Je n'arrive pas à y croire
J'ai encore gaspillé mon temps
À cause d'une femme

Ma- ma chérie, je ne peux plus (Je ne peux plus)
Je suis fatigué de ce jeu (De ce jeu)
Je suis fatigué de ce jeu
Je suis fatigué de ce jeu
Je suis fatigué de ce jeu
Je suis fatigué de ce jeu

Ma chérie, je ne peux plus, je ne peux plus l'empêcher (Pouvoir l'empêcher)
Ouais, ouais, ouais, ouais, dis-le moi, dis-le moi ma'
Hey, hey
Alda (Alda)
A-l-d-a
(Dis-le moi ma')

Dis-le moi ma'
Ma'
Ma'
Dis-le moi ma'

Nooo, c'est coupé mon ami, ne me réponds pas

Et je te jure que je ne veux rien
Je promets que je vais t'oublier
Peu importe combien ça fait mal, je ne reviendrai pas (Je ne reviendrai pas)

Et je te jure que je ne veux rien
Je promets que je vais t'oublier
Peu importe combien ça fait mal, je ne reviendrai pas (Je ne reviendrai pas)