Alda Célia - Chuva de Avivamento - перевод текста песни на немецкий

Chuva de Avivamento - Alda Céliaперевод на немецкий




Chuva de Avivamento
Regen der Erweckung
Uhul!
Juhu!
A chuva do avivamento está vindo sobre nós
Der Regen der Erweckung kommt über uns
Por isso adoramos ao senhor
Deshalb beten wir den Herrn an
Estamos adorando o rei
Wir beten den König an
Como está escrito, nos últimos dias
Wie geschrieben steht, in den letzten Tagen
Um grande derramamento do espírito santo sobre toda a Terra
Eine große Ausgießung des Heiligen Geistes über die ganze Erde
Aleluia!
Halleluja!
Nos últimos dias, diz o senhor
In den letzten Tagen, spricht der Herr
Derramarei meu espírito sobre toda terra...
Werde ich meinen Geist ausgießen über die ganze Erde...
Copiosamente
Reichlich
Poços secos jorrarão
Trockene Brunnen werden sprudeln
E até o deserto de novo frutificará...
Und selbst die Wüste wird wieder Frucht tragen...
Abundantemente
Im Überfluss
É o som do nosso louvor
Es ist der Klang unseres Lobpreises
Que sobe aos céus como um vapor
Der zum Himmel aufsteigt wie Dampf
E se condensa na nuvem de glória
Und sich in der Wolke der Herrlichkeit verdichtet
Shekinah, sobre nós se derramará
Schechina, wird sich über uns ergießen
Em abundante chuva, chuva
In überströmendem Regen, Regen
Derrama sobre nós esta chuva
Gieße über uns diesen Regen aus
Abre as comportas dos céus, senhor
Öffne die Schleusen des Himmels, Herr
Faz chover
Lass es regnen
Abundante chuva, chuva
Überströmender Regen, Regen
Derrama sobre nós esta chuva
Gieße über uns diesen Regen aus
Torrente de águas sobre o sedento
Ein Wasserstrom über den Durstigen
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
E esta chuva converterá
Und dieser Regen wird bekehren
O coração dos pais aos filhos
Das Herz der Väter zu den Söhnen
E dos filhos os pais
Und das der Söhne zu den Vätern
No poder do espírito
In der Kraft des Geistes
É o som do nosso louvor
Es ist der Klang unseres Lobpreises
Que sobe aos céus como um vapor
Der zum Himmel aufsteigt wie Dampf
E se condensa na nuvem de glória
Und sich in der Wolke der Herrlichkeit verdichtet
Shekinah, sobre nós se derramará
Schechina, wird sich über uns ergießen
Em abundante chuva, chuva
In überströmendem Regen, Regen
Derrama sobre nós esta chuva
Gieße über uns diesen Regen aus
Abre as comportas dos céus, senhor
Öffne die Schleusen des Himmels, Herr
Faz chover
Lass es regnen
Abundante chuva, chuva
Überströmender Regen, Regen
Derrama sobre nós esta chuva
Gieße über uns diesen Regen aus
Torrente de águas sobre o sedento
Ein Wasserstrom über den Durstigen
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Meu brado de Jubileu, senhor
Mein Jubelruf, Herr
O som de adoração
Der Klang der Anbetung
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Chuva de avivamento vem sobre nós
Regen der Erweckung komm über uns
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Chuva de avivamento vem sobre nós
Regen der Erweckung komm über uns
Em abundante chuva, chuva
In überströmendem Regen, Regen
Derrama sobre nós esta chuva
Gieße über uns diesen Regen aus
Abre as comportas dos céus, senhor, faz...
Öffne die Schleusen des Himmels, Herr, lass...
Faz chover
Lass es regnen
Abundante chuva, chuva
Überströmender Regen, Regen
Derrama sobre nós esta chuva
Gieße über uns diesen Regen aus
Torrente de águas sobre o sedento
Ein Wasserstrom über den Durstigen
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Chuva de avivamento!
Regen der Erweckung!
Esta vindo essa chuva
Dieser Regen kommt
Prepara-te
Bereite dich vor
Eu sinto o cheiro da chuva
Ich rieche schon den Regen
Uhul! Aleluia!
Juhu! Halleluja!
Glória a Deus! Amém!
Ehre sei Gott! Amen!





Авторы: Alda Celia Goncalves Caixeta Cavagnaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.