Pensando - ALDA перевод на немецкий

Pensando

¡Emitona!

Wooo-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah

A-L-D-A

Y sigo pensando en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Sé que no me extrañas
Ya da igual

No lo puedo evitar
El verte con otro me pone mal

Yo sigo fatal
Como no la puedo olvidar

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Anoche te llame
Colgué por que sé que no me quieres ver

Sé que viste esa llamada
Y no dijiste nada

Te quiero decir que era yo
Pero no hay forma de decírtelo

Más que escribiendo una canción
Más que escribiendo otra canción

Mataste mi sentimiento
Ya no me siento contento

Ahora ya no sumo, solo resto
Hace tiempo y no sé lo que siento

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Ya no queda na' de nosotros dos
Solo nos dijimos adiós (bye, bye)

Cómo la extraño
Pero su amor me hace daño

Te cantaría ella se fue
Una y otra vez

Pero de que sirve si ni siquiera pegue
Si ni siquiera pegue

Yeah
Hey-hey-hey

A-L-D-A

Woo-oh-oh-oh
Dímelo ma'

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Nachdenken

¡Emitona!

Wooo-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah

A-L-D-A

Und ich denke immer noch an gestern
Ich weiß nicht, was mein Fehler war, Frau

Ich will dich wiedersehen
Aber ich weiß, dass ich dieses Mal nicht da sein werde

Und ich denke immer noch an gestern
Ich weiß nicht, was mein Fehler war, Frau

Ich will dich wiedersehen
Aber ich weiß, dass ich dieses Mal nicht da sein werde

Ich weiß, dass du mich nicht vermisst
Es ist jetzt egal

Ich kann es nicht vermeiden
Dich mit einem anderen zu sehen, macht mich krank

Mir geht es immer noch beschissen
Weil ich sie nicht vergessen kann

Und ich denke immer noch an gestern
Ich weiß nicht, was mein Fehler war, Frau

Ich will dich wiedersehen
Aber ich weiß, dass ich dieses Mal nicht da sein werde

Und ich denke immer noch an gestern
Ich weiß nicht, was mein Fehler war, Frau

Ich will dich wiedersehen
Aber ich weiß, dass ich dieses Mal nicht da sein werde

Ich habe dich letzte Nacht angerufen
Ich habe aufgelegt, weil ich weiß, dass du mich nicht sehen willst

Ich weiß, dass du diesen Anruf gesehen hast
Und du hast nichts gesagt

Ich möchte dir sagen, dass ich es war
Aber ich kann es dir nicht sagen

Außer, indem ich ein Lied schreibe
Außer, indem ich noch ein Lied schreibe

Du hast meine Gefühle getötet
Ich fühle mich nicht mehr glücklich

Jetzt addiere ich nicht mehr, ich subtrahiere nur noch
Es ist schon lange her und ich weiß nicht, was ich fühle

Und ich denke immer noch an gestern
Ich weiß nicht, was mein Fehler war, Frau

Ich will dich wiedersehen
Aber ich weiß, dass ich dieses Mal nicht da sein werde

Und ich denke immer noch an gestern
Ich weiß nicht, was mein Fehler war, Frau

Ich will dich wiedersehen
Aber ich weiß, dass ich dieses Mal nicht da sein werde

Es ist nichts mehr übrig von uns beiden
Wir haben uns nur verabschiedet (bye, bye)

Wie ich sie vermisse
Aber ihre Liebe tut mir weh

Ich würde dir "Ella se fue" vorsingen
Immer und immer wieder

Aber was nützt es, wenn ich nicht mal Erfolg hatte
Wenn ich nicht mal Erfolg hatte

Yeah
Hey-hey-hey

A-L-D-A

Woo-oh-oh-oh
Sag es mir, Ma'

Und ich denke immer noch an gestern
Ich weiß nicht, was mein Fehler war, Frau

Ich will dich wiedersehen
Aber ich weiß, dass ich dieses Mal nicht da sein werde