Текст и перевод песни ALDA - Pensando

Pensando

¡Emitona!

Wooo-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah

A-L-D-A

Y sigo pensando en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Sé que no me extrañas
Ya da igual

No lo puedo evitar
El verte con otro me pone mal

Yo sigo fatal
Como no la puedo olvidar

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Anoche te llame
Colgué por que sé que no me quieres ver

Sé que viste esa llamada
Y no dijiste nada

Te quiero decir que era yo
Pero no hay forma de decírtelo

Más que escribiendo una canción
Más que escribiendo otra canción

Mataste mi sentimiento
Ya no me siento contento

Ahora ya no sumo, solo resto
Hace tiempo y no sé lo que siento

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Ya no queda na' de nosotros dos
Solo nos dijimos adiós (bye, bye)

Cómo la extraño
Pero su amor me hace daño

Te cantaría ella se fue
Una y otra vez

Pero de que sirve si ni siquiera pegue
Si ni siquiera pegue

Yeah
Hey-hey-hey

A-L-D-A

Woo-oh-oh-oh
Dímelo ma'

Y sigo pensado en el ayer
No sé cual fue mi error mujer

Quiero volverte a ver
Pero sé que esta vez no estaré

Pensando

¡Emitona!

Wooo-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah

A-L-D-A

Je continue de penser à hier
Je ne sais pas quelle a été mon erreur, ma chérie

Je veux te revoir
Mais je sais que cette fois, je ne serai pas là

Je continue de penser à hier
Je ne sais pas quelle a été mon erreur, ma chérie

Je veux te revoir
Mais je sais que cette fois, je ne serai pas là

Je sais que tu ne me manques pas
Cela n'a plus d'importance

Je ne peux pas l'empêcher
Te voir avec un autre me rend malade

Je suis toujours mal
Comme je ne peux pas l'oublier

Je continue de penser à hier
Je ne sais pas quelle a été mon erreur, ma chérie

Je veux te revoir
Mais je sais que cette fois, je ne serai pas là

Je continue de penser à hier
Je ne sais pas quelle a été mon erreur, ma chérie

Je veux te revoir
Mais je sais que cette fois, je ne serai pas là

Je t'ai appelé hier soir
J'ai raccroché parce que je sais que tu ne veux pas me voir

Je sais que tu as vu cet appel
Et tu n'as rien dit

Je veux te dire que c'était moi
Mais il n'y a aucun moyen de te le dire

Plus que d'écrire une chanson
Plus que d'écrire une autre chanson

Tu as tué mon sentiment
Je ne me sens plus content

Maintenant je ne fais plus que soustraire
Cela fait longtemps et je ne sais pas ce que je ressens

Je continue de penser à hier
Je ne sais pas quelle a été mon erreur, ma chérie

Je veux te revoir
Mais je sais que cette fois, je ne serai pas là

Je continue de penser à hier
Je ne sais pas quelle a été mon erreur, ma chérie

Je veux te revoir
Mais je sais que cette fois, je ne serai pas là

Il ne reste plus rien de nous deux
Nous ne nous sommes dit qu'au revoir (bye, bye)

Comme je l'aime
Mais son amour me fait du mal

Je te chanteraie, elle est partie
Encore et encore

Mais à quoi cela sert-il si je ne marque même pas
Si je ne marque même pas

Yeah
Hey-hey-hey

A-L-D-A

Woo-oh-oh-oh
Dis-le moi ma'

Je continue de penser à hier
Je ne sais pas quelle a été mon erreur, ma chérie

Je veux te revoir
Mais je sais que cette fois, je ne serai pas là