Текст и перевод песни Aldair Playboy - Quando o Show Acabar

Quando o Show Acabar

Tu tá me querendo? Tá me desejando!
Vou te pegar, quando o show acabar
Vou te pegar, quando o show acabar
Vou te pegar, quando o show acabar
Teus olhos te entregam, tá querendo algo mais.
Cheguei na balada, começou o show tinha uma novinha me olhando.
Eu meio que bobo, um pouco cismado, fiquei só observando.
Ela era tão linda, sorriso indecente
Comentou com a amiga, não deu pra escutar,
Mas tenho certeza que era sobre mim, deu pra perceber na malícia do olhar.
Eu disse: Teus olhos te entregam, tá querendo algo mais.
Vou te pegar, quando o show acabar
Vou te pegar, quando o show acabar
Vou te pegar, quando o show acabar
Teus olhos te entregam, tá querendo algo mais.

Quand le spectacle sera terminé

Tu me veux ? Tu me désires ?
Je vais te prendre, quand le spectacle sera terminé
Je vais te prendre, quand le spectacle sera terminé
Je vais te prendre, quand le spectacle sera terminé
Tes yeux te trahissent, tu veux quelque chose de plus.
Je suis arrivé à la boîte de nuit, le spectacle a commencé, il y avait une petite fille qui me regardait.
J'étais un peu idiot, un peu contrarié, je l'ai juste observée.
Elle était si belle, un sourire indécent
Elle a commenté avec son amie, je n'ai pas pu entendre,
Mais je suis sûr qu'elle parlait de moi, j'ai pu le sentir dans la malice de son regard.
Je lui ai dit : Tes yeux te trahissent, tu veux quelque chose de plus.
Je vais te prendre, quand le spectacle sera terminé
Je vais te prendre, quand le spectacle sera terminé
Je vais te prendre, quand le spectacle sera terminé
Tes yeux te trahissent, tu veux quelque chose de plus.