Error - Aldanauw перевод на французский

Error

Eso que te decía
Era mentira bebé
Todo lo que te ofrecía
Eran iluciones bebé
Sin preocupación estoy
Yo sí te lo hice mejor

Y ahora quieres volver he
Ya no vuelvo a cometer
El mismo error
Yo ya no caigo más
En tu juego
Ya no vuelvo a cometer
El mismo error
No, ya no

Tu me dices si tú eres mía
En la cama yo te lo hacía
Se que tú lo extrañas todavía
Cómo en la noche te lo hacía
Pero todo eso ya se acabó
Me mentiste olvídalo
Se que como duele la relación
Tu la rompiste con tu traición
Baby
Déjame en paz
Yo ya no quiero saber de ti nadamas
Eres como una bruja que quiere robar
Mis sentimiento y lo que siento baby
El haberte conocido fue mi peor error

Y ahora quieres volver he
Ya no vuelvo a cometer
El mismo error
Yo ya no caigo más
En tu juego
Ya no vuelvo a cometer
El mismo error
No, ya no

Baby solo cállate
Anda ven y llorame
No me aprovechaste
De mi te burlaste
Nunca te esperaste
Que lo iba a ver
Cómo te aplicaron un tebote
Baby
Recuerdo que me decías
Que solamente tu serías mía
Que como yo nadie te amaría
Que hipocresía
Cómo te creía el cuento

Tu me rompiste el corazón
Y de mis sentimientos
Te burlaste hoy

Eso que te decía
Era mentira bebé
Todo lo que te ofrecía
Eran iluciones bebé
Sin preocupación estoy
Yo sí te lo hice mejor

Y ahora quieres volver he
Ya no vuelvo a cometer
El mismo error
Yo ya no caigo más
En tu juego
Ya no vuelvo a cometer
El mismo error
No, ya no

Erreur

Ce que je te disais
Était un mensonge, bébé
Tout ce que je t'offrais
Était des illusions, bébé
Sans me soucier de rien, je suis
Je te l'ai fait mieux, crois-moi

Et maintenant tu veux revenir, hein
Je ne vais plus retomber
Dans la même erreur
Je ne me laisserai plus
À ton jeu
Je ne vais plus retomber
Dans la même erreur
Non, plus jamais

Tu me demandes si tu es à moi
Au lit, je te le faisais
Je sais que tu regrettes encore
Comme je te le faisais la nuit
Mais tout ça est fini maintenant
Tu m'as menti, oublie ça
Je sais combien ça fait mal, cette relation
C'est toi qui l'as brisée par ta trahison
Bébé
Laisse-moi tranquille
Je ne veux plus rien savoir de toi, vraiment
Tu es comme une sorcière qui veut voler
Mes sentiments et ce que je ressens, bébé
T'avoir connu a été ma plus grande erreur

Et maintenant tu veux revenir, hein
Je ne vais plus retomber
Dans la même erreur
Je ne me laisserai plus
À ton jeu
Je ne vais plus retomber
Dans la même erreur
Non, plus jamais

Bébé, tais-toi
Viens pleurer devant moi
Tu n'as pas su profiter de moi
Tu t'es moqué de moi
Tu ne t'attendais pas
À ce que je m'en aperçoive
Comme on t'a remis à ta place
Bébé
Je me souviens que tu me disais
Que seule toi serais à moi
Que personne ne m'aimerait comme toi
Quelle hypocrisie
Comment ai-je pu croire tes mensonges

Tu m'as brisé le cœur
Et tu t'es moqué
De mes sentiments aujourd'hui

Ce que je te disais
Était un mensonge, bébé
Tout ce que je t'offrais
Était des illusions, bébé
Sans me soucier de rien, je suis
Je te l'ai fait mieux, crois-moi

Et maintenant tu veux revenir, hein
Je ne vais plus retomber
Dans la même erreur
Je ne me laisserai plus
À ton jeu
Je ne vais plus retomber
Dans la même erreur
Non, plus jamais