Текст и перевод песни Aldebert feat. Michael Gregorio - L'infinie nuit

L'infinie nuit

Père noël
Bon
Qu'est ce qui fait
Ben c'est long
Ça commence à être un peu long
Tous les ans faut attendre
Pourquoi c'est pas tous les mois noël
Ouais ça serait bien
(Ouais, ahah) on y va

J'ai fait des croix sur le mur de mon lit
Depuis deux mois je compte les nuits
Calendrier est formel, lève ton verre et trinque
Cette année noël tombe le 25
Je ne céderais plus comme l'année dernière
Fourbu sous le poids de mes paupières
Plus jamais assoupi, adieu mon vieux Morphée
Cette fois ci je ne veux rien louper

Que de rêves d'enfants, de chansons à sa gloire
Ce type c'est évident est une super star
Désolé les parents, nous n'iront pas au lit
C'est l'infinie nuit
Pour capter ses grelots à chaque pas
J'ai branché la go pro de papa
J'ai des capteurs de mouvements
Partout dans la cheminée
J'ai a cœur de ne pas le rater

Allez
Ah ouais
Et t'as vu, c'est moi qui fait l'trombone
C'est mortel (ouais)
Attends j'fais le coup du demi ton
Ça fait vachement noël
Oh non, non c'est trop haut pour moi (ben Michael)
C'est trop haut (ah oui mais bon)
Tu veux pas revenir dans la tonalité d'avant (ah ben c'est trop tard)
Tu restes un humain quand même c'est rassurant
Mais non, c'est juste un demi ton reviens (ah mais non, tant pis on continue)

Que de rêves d'enfants de jouets dans sa hotte
Ce mec évidemment en a sous la botte
Désolé les parents, nous n'iront pas au lit
C'est l'infinie nuit

Excité ça c'est clair je suis à fond
J'ai vidé la cafetière du daron
Pour éviter demain de me coucher avec les poules
J'ai pris mon bain dans du redbull
Et si du ciel ne descendait rien
Si père noël posait un lapin
Il manquerait plus que ça
On aurait l'air de quoi
Non mais ça va pas
Tous les ans les enfants sont en retard
L'homme en pèlerine est sur le départ
Sentinelles en renfort
Jumelles au mirador
On dormira quand on sera mort

On dormira quand on sera mort

Бесконечная ночь

Дед Мороз
Хорошо
А что не так?
Да долго же
Это начинает немного затягиваться
Каждый год приходится ждать
Почему бы Рождеству не быть каждый месяц?
Да, было бы здорово
(Ага, ага) По рукам

Я ставил крестики на стене у кровати
Уже два месяца я считаю ночи
Календарь неумолим, подними бокал и выпьем
В этом году Рождество выпадает на 25-е
Я не сдамся, как в прошлом году
Уставший под тяжестью век
Больше никогда не буду спать, прощай, мой старый Морфей
В этот раз я ничего не хочу пропустить

Сколько детских мечтаний, песен в его честь
Этот парень, очевидно, суперзвезда
Извини, мама с папой, мы не пойдем спать
Это бесконечная ночь
Чтобы уловить его бубенчики на каждом шагу
Я подключил папину GoPro
У меня есть датчики движения
Повсюду в камине
Я не хочу его пропустить

Давай
Ага
И видишь, это я играю на тромбоне
Это смертельно (ага)
Подожди, я сейчас возьму на полтона выше
Так по-рождественски
О нет, нет, это слишком высоко для меня (ну, Михаэль)
Слишком высоко (ага, ну ладно)
Может, вернешься к прежней тональности (ах, уже поздно)
Ты все-таки человек, это успокаивает
Да нет, это всего лишь полтона, вернись (а, ну ладно, так тому и быть)

Сколько детских мечтаний об игрушках в его мешке
У этого парня, очевидно, есть чем удивить
Извини, мама с папой, мы не пойдем спать
Это бесконечная ночь

Я в предвкушении, это точно
Я выпил всю кофеварку бати
Чтобы завтра не ложиться спать с курами
Я принял ванну с Red Bull
И если с неба ничего не упадет
Если Дед Мороз продинамит
Этого еще не хватало
И на кого мы будем похожи?
Да вы что, с ума сошли?
Каждый год дети опаздывают
Человек в мантии уже уходит
Часовые на подхвате
Бинокли наготове
Будем спать, когда умрем

Будем спать, когда умрем