Aldebert - Aldebert raconte : Mon amoureuse, Pt. 1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aldebert - Aldebert raconte : Mon amoureuse, Pt. 1




Voici l′histoire de mon amoureuse.
Вот история моей возлюбленной.
Moi, dans ma classe, je connais
Я в своем классе знаю, что
Tout le monde et j'ai un max de copains.
У всех и у меня есть максимум приятелей.
Gaspard, Mathis, Léo...
Гаспар, Матис, Лео...
Mais depuis la rentrée des vacances
Но с тех пор, как начались каникулы
De Noël, il y a une nouvelle élève.
На Рождество у нас новая ученица.
Elle est arrivée de l′autre bout de
Она приехала с другого конца
La France.
Франция.
Du Finistère, je crois, d'après la maîtresse.
Из Финистера, по-моему, по словам хозяйки.
Tout mes copains veulent s'assoir à côté
Все мои приятели хотят посидеть рядом.
D′elle et moi le premier, d′ailleurs.
Между прочим, мы с ней первые.
Quand elle a poussé la porte
Когда она толкнула дверь
De la classe le premier jour,
Из класса в первый день,
Le temps s, est arrêté.
Время остановилось.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.