Текст и перевод песни Aldebert - Aldebert raconte : Un deuxième Père Noël, Pt. 2

Aldebert raconte : Un deuxième Père Noël, Pt. 2

Mais Mamie, tu ne te rends pas compte
Je n'ai même pas commencé à rédiger ma liste
Ooh, moi tu sais, de mon temps...
"On avait rien pour Noël
Une mandarine et deux papillottes" oui, je suis au courant
Tu dis ça tous les ans
Toi qui a des super-pouvoirs, tu pourrais peut-être nous aider
Eh bien... demande-lui ce qui te ferait le plus plaisir au monde
Ouah, la pression
Il y a tellement de choses que j'aime

Au bout d'une heure, je présente à mes parents une lettre
Longue comme un discours d'homme politique
Avec quelques suggestions parmis lesquelles...

Aldebert tells: A second Santa Claus, Pt. 2

But Grandma, you don't realize
I haven't even started writing my list
Oh, you know, in my time...
"We had nothing for Christmas
A mandarin and two candy sticks" yes, I know
You say that every year
You who have superpowers, maybe you could help us
Well... ask him what would make you the happiest in the world
Wow, the pressure
There are so many things I love

After an hour, I present my parents with a letter
As long as a politician's speech
With some suggestions among which...