Текст и перевод песни Aldebert - L'appétit du bonheur
Des
mots
des
phrases
qui
Слова
из
фраз,
которые
Ne
font
grossir
que
de
l'âme
Делают
только
больше
от
души
J'ai
plus
envie
d'écrire
Мне
больше
не
хочется
писать
Une
chanson
d'amour
à
l'aspartame
Песня
о
любви
с
аспартамом
Sentiments
lights,
édulcorants
Легкие
чувства,
подсластители
J'n'ai
jamais
été
très
fan
Я
никогда
не
был
большим
поклонником
D'émotions
à
0%
От
эмоций
до
0%
D'une
vie
sous
cellophane
О
жизни
под
целлофаном
Les
queues
de
joies,
les
quignons
de
peine
Хвосты
радостей,
хвосты
огорчений
On
les
met
quand
même
Мы
все
равно
их
надеваем
Relever
le
goût,
la
saveur
Поднять
вкус,
аромат
Pas
d'amour
artificiel
Никакой
искусственной
любви
Retrouver
l'appétit
du
bonheur
Вернуть
аппетит
к
счастью
Pas
de
régime
sans
elle
Без
нее
нет
диеты
Plus
d'étreinte,
de
ferveurs
à
la
diète
Больше
никаких
объятий,
никакого
рвения
к
диете
Pas
d'embrassades
au
régime
Никаких
поцелуев
на
диете
Nulle
intention
d'affiner
les
silhouettes
Нет
намерения
улучшать
силуэты
De
parties
de
pêches
à
la
ligne
Из
частей
рыболовных
угодий
J'ai
les
yeux
plus
gros
que
le
ventre
У
меня
глаза
больше,
чем
живот
La
tendresse
en
étendard
Нежность
как
знамя
Mettre
l'enthousiasme
au
centre
Поставить
энтузиазм
в
центр
внимания
Du
cœur
dans
les
épinards
Сердце
в
шпинате
Les
trognons
d'extases
et
les
miettes
Стоны
экстаза
и
крошки
Jamais
on
les
jette
Мы
никогда
их
не
выбрасываем
Relever
le
goût,
la
saveur
Поднять
вкус,
аромат
Pas
d'amour
artificiel
Никакой
искусственной
любви
Retrouver
l'appétit
du
bonheur
Вернуть
аппетит
к
счастью
Pas
de
régime
sans
elle
Без
нее
нет
диеты
Relever
le
goût,
la
saveur
Поднять
вкус,
аромат
Pas
d'amour
artificiel
Никакой
искусственной
любви
Retrouver
l'appétit
du
bonheur
Вернуть
аппетит
к
счастью
Pas
de
régime
sans
elle
Без
нее
нет
диеты
Faîtes
revenir
à
feu
doux
les
souvenirs
d'août
Верни
воспоминания
об
августе
на
медленный
огонь
Laisser
reposer
les
malentendus
Оставьте
недоразумения
в
покое
Servir
en
salade
les
fruits
défendus
Подавать
защищенные
фрукты
в
салате
Si
ça
tourne
au
vinaigre
et
que
ça
fermente
Если
он
станет
кислым
и
забродит
Mélangez
les
lèvres
au
diabolo
menthe
Смешайте
губы
с
мятой
Диаболо
Relever
le
goût,
la
saveur
Поднять
вкус,
аромат
Pas
d'amour
artificiel
Никакой
искусственной
любви
Retrouver
l'appétit
du
bonheur
Вернуть
аппетит
к
счастью
Pas
de
régime
sans
elle
Без
нее
нет
диеты
Relever
le
goût,
la
saveur
Поднять
вкус,
аромат
Pas
d'amour
artificiel
Никакой
искусственной
любви
Retrouver
l'appétit
du
bonheur
Вернуть
аппетит
к
счастью
Pas
de
régime
sans
elle
Без
нее
нет
диеты
Pas
de
régime
sans
elle
Без
нее
нет
диеты
Pas
de
régime
sans
elle
Без
нее
нет
диеты
Pas
de
régime
sans
elle
Без
нее
нет
диеты
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.