Mytho-man - Aldebert перевод на немецкий

Mytho-man

Bla-bla-bla bla-bla-bla bla-bla-bla
Bla-bla-bla bla-bla-bla bla-bla-bla

Et bah moi, mon père il est cosmonaute et l'année dernière
Thomas Pesquet il a fait Noël chez-nous (bobards)
Avant on vivait à New York, mais bon, c'est trop surfait
On a déménagé du coup (badot)
Et t'sais la terre elle n'est pas plate hein
En fait, c'est un genre de gros cube, mais faut pas l'dire (bidon)
À la maison, on a un Tricératops il n'arrête pas de bouffer, mon père il râle (salade)

T'es le plus grand fabulateur de l'histoire
Tu rendrais fou les détecteurs de bobards

Mytho man, ta vie, c'est du Shakespeare
Mytho man, tu mens comme tu respires
Si ton nez s'allongeait comme Pinocchio
Alors tu relierais Rome à Tokyo

Bla-bla-bla bla-bla-bla bla-bla-bla
Bla-bla-bla bla-bla-bla bla-bla-bla

Moi j'mesure 8,12 m, mais là bon tu vas pas t'rendre compte
Parce que je suis loin (vanité)
Et c'est moi qui ai appris à jouer au foot à Kylian Mbappé
Et à chanter à Aldebert aussi (calomnie)
Comme j'ai 1000 euros d'argent de poche par mois
Bah là je vais acheter un deltaplane chez Decath'
J'ai appris à parler à mes jouets, j'ai même un Playmobil qui est devenu député

T'es le plus grand mensonger de la cité
Tu ferais tourner les sérums de vérité

Mytho man, ta vie, c'est du Shakespeare
Mytho man, la vérité chavire
Mytho man, tu flanques tes grands physi'
Mytho man, tu mens comme tu respires
Si ton nez s'allongeait comme Pinocchio
Alors tu relierais Rome à Tokyo

Chantent les sirènes (chantent les sirènes)
Dans ton poème (dans ton poème)
Tu sais connaitre (tu sais connaitre)
Et bah moi une fois j'ai vu l'homme invisible pour de vrai
Ah ouais, bah moi mon daron a les yeux
Ouais bah attends, bah moi Terminator c'est mon frère

Même que l'autre jour on s'est promené sous la pluie, il était tout rouillé le pauvre
Ah bah tu sais que c'est moi qui ai inventé le mensonge
Bien avant tout le monde, vas y il faut dire la vérité
Bon, y a le bonhomme politique en même temps
Hey attends, tu sais un truc? C'est que la lune elle n'existe même pas
C'est juste un extraterrestre qui oublié d'éteindre la lumière de sa chambre

Mytho man, ta vie, c'est du Shakespeare
Mytho man, la vérité chavire
Mythoman (qu'est-ce que tu vas faire le petit chauve, tu vas faire quoi l'koyote?)
Mythoman, tu mens comme tu...

C'était mieux avant Aldebert
C'est pas mon auteur préféré en plus
(Bla-bla-bla, bla-bla-bla bla-bla-bla)
Et à part raconter des crack vous jouez un peu des instruments les deux là?
Bah ouais, un peu le saxo là
Bien
Bah moi du, du pipeau

Mytho-man

Bla-bla-bla bla-bla-bla bla-bla-bla
Bla-bla-bla bla-bla-bla bla-bla-bla

Und mein Vater, der ist Kosmonaut und letztes Jahr
da hat Thomas Pesquet bei uns Weihnachten gefeiert (Schwindeleien)
Früher haben wir in New York gewohnt, aber naja, das ist total overrated
Also sind wir weggezogen (Flunkerei)
Und weißt du, die Erde ist nicht flach
Eigentlich ist es so ein riesiger Würfel, aber sag's nicht weiter (Schwindel)
Bei uns zuhause haben wir einen Triceratops, der frisst ununterbrochen, mein Vater regt sich auf (Gelaber)

Du bist der größte Fantast der Geschichte
Du würdest Lügendetektoren verrückt machen

Mytho man, dein Leben ist wie Shakespeare
Mytho man, du lügst wie du atmest
Würde deine Nase wachsen wie bei Pinocchio
Dann würdest du Rom mit Tokio verbinden

Bla-bla-bla bla-bla-bla bla-bla-bla
Bla-bla-bla bla-bla-bla bla-bla-bla

Ich bin 8,12 m groß, aber naja, du wirst das nicht merken
Weil ich weit weg bin (Angeberei)
Und ich habe Kylian Mbappé Fußballspielen beigebracht
Und Aldebert das Singen auch (Verleumdung)
Da ich 1000 Euro Taschengeld im Monat kriege
Kaufe ich mir jetzt ein Drachensegel bei Decath'
Ich habe gelernt, mit meinem Spielzeug zu reden, ich habe sogar einen Playmobil, der Abgeordneter wurde

Du bist der größte Lügner der Stadt
Du würdest Wahrheitsseren zum Kochen bringen

Mytho man, dein Leben ist wie Shakespeare
Mytho man, die Wahrheit kentert
Mytho man, du erfindest deine großen Lügen
Mytho man, du lügst wie du atmest
Würde deine Nase wachsen wie bei Pinocchio
Dann würdest du Rom mit Tokio verbinden

Singt das die Sirenen? (Singt das die Sirenen?)
In deinem Gedicht? (In deinem Gedicht?)
Zu kennen weisst du? (Zu kennen weisst du?)
Ich hab mal den unsichtbaren Mann echt gesehen
Ach ja, mein Alter hat Röntgenaugen
Ja nun wart, Terminator ist mein Bruder

Sogar neulich sind wir im Regen spazieren gegangen, er war ganz verrostet, der Arme
Ach weißt du, dass ich die Lüge erfunden habe
Lange vor allen anderen, los sag schon die Wahrheit
Naja, da ist ja auch der Politiker
He wart, weißt du was? Der Mond, den gibt's gar nicht
Das ist bloß ein Alien, das vergessen hat, das Licht in seinem Zimmer auszumachen

Mytho man, dein Leben ist wie Shakespeare
Mytho man, die Wahrheit kentert
Mythoman (was willst du machen du kleiner Kahlkopf, was wirst du tun du Koyote?)
Mythoman, du lügst wie du...

Früher war's besser Aldebert
Ist eh nicht mein Lieblingsautor
(Bla-bla-bla, bla-bla-bla bla-bla-bla)
Und abgesehen vom Mist erzählen, spielt ihr zwei da auch ein bisschen Instrument?
Na klar, ein bisschen Saxofon da
Gut
Ich... die... die Blockflöte