Текст и перевод песни Aldemaro Romero - Sombra en los Medanos

Sombra en los Medanos

Bajo el claror de la luna,
Sobre las tibias arenas,
Entre cardones y tunas,
Un chuchube modula un cantar.

De otros distantes paisajes,
Surge un concierto de besos,
Es el mar que con su oleaje
Viene a la playa a besar.

Los cujies lloran de dolor
En mi vida mustia de esperar,
Las caricias de un lejano amor,
Que ha dejado mi peregrinar,
Y en la ruta que marca el destino
Sobre las arenas
Que esperan caminos dolorosamente
Se alarga mi sombra sobre el medanal. (Bis)

Тень на дюнах

Под светом луны,
На теплом песке,
Среди кардонов и опунций,
Чучубе называет песню своей.

Из других далеких краев,
Раздается концерт поцелуев,
Это море со своими волнами
Приходит на пляж, чтобы целовать.

Кухии плачут от боли
В моей унылой жизни ожидания,
Ласки далекой любви,
Которая оставила мое странствие,
И на пути, который указывает судьба
По пескам,
Которые мучительно ждут дорог,
Моя тень удлиняется на дюнах. (Бис)