Текст и перевод песни Alden Richards - Di Na Mababawi
Ngayo'y
aking
inuunawang
pilit
Теперь
я
понимаю
насильно
Mga
pagkukulang
kong
iyong
ginigiit
Вожди
короля
были
впечатлены.
Sana'y
malaman
mo
na
tanging
ikaw
lamang
Надеюсь,
ты
знаешь,
что
только
ты
...
Ang
aking
iniintindi
Мое
понимание
Nakatanim
pa
sa'king
alaala
Инкрустированные,
но
королевские
воспоминания
Pangako
mong
mananatili
ka
Обещай,
что
останешься.
Kaya't
paglisan
mo'y
naiwan
ang
pusong
ito
Значит,
ты
оставил
это
сердце
позади.
Na
ngayo'y
bitin
na
bitin
А
мы-понемногу.
'Di
mo
na
mababawi
iniwang
sakit
- Ты
выздоравливаешь,
оставив
позади
боль.
Sa
mga
salitang
binitiwan
mo
В
словах,
которые
ты
отпускаешь,
Hindi
ba't
ikaw
na
rin
ang
nagpasya
не
думай,
что
ты
счастливчик.
Nagtakda
at
siyang
unang
umiwas
И
он
был
первым.
Bakit
nga
ba
ako'y
'yong
pinaasa?
Почему
я
так
зависима
от
тебя?
Nasa
aking
guniguni,
malamig
mong
tinig
Это
в
моем
воображении
- твой
холодный
голос.
Kasabay
ng
hangin
na
dumarampi
С
прикосновением
ветра
Na
para
bang
ika'y
nariyan
sa
aking
paligid
Как
будто
ты
была
рядом
со
мной.
Tahimik
na
nagmamasid
Молчаливый
Наблюдатель
'Di
mo
na
mababawi
iniwang
sakit
- Ты
выздоравливаешь,
оставив
позади
боль.
Sa
mga
salitang
binitiwan
mo
В
словах,
которые
ты
отпускаешь,
Hindi
ba't
ikaw
na
rin
ang
nagpasya
не
думай,
что
ты
счастливчик.
Nagtakda
at
siyang
unang
umiwas
И
он
был
первым.
Bakit
nga
ba
ako'y
'yong
pinaasa?
Почему
я
так
зависима
от
тебя?
Nahulog
na'ng
mga
ulap,
buwan
at
araw,
mga
bituwin
Упавшие
облака,
луна
и
Солнце,
звезды.
Ang
ginugol
na
panaho'y
nasaan?
(Panaho'y
nasaan?)
Где
потрачено
время?
(где
оно?)
'Di
ba't
sayang
naman?
('Di
ba't
sayang
naman?)
Разве
это
не
мило?
(разве
это
не
мило?)
Giliw,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Ngunit
'di
mo
na
mababawi
iniwang
sakit
Но
ты
испытываешь
ту
же
боль.
Sa
mga
salitang
binitiwan
mo
В
словах,
которые
ты
отпускаешь,
Hindi
ba't
ikaw
na
rin
ang
nagpasya
не
думай,
что
ты
счастливчик.
Nagtakda
siyang
unang
umiwas
Он
был
первым
Шерифом.
Bakit
nga
ba
ako'y
'yong
pinaasa?
(pinaasa,
pinaasa)
Почему
я
так
зависима
от
тебя?
(пинаса,
пинаса)
Bakit
nga
ba
ako
'yong
pinaasa?
Почему
я
такая
зависимая?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rey Dilay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.