Текст и перевод песни Alderliefste feat. Paul de Leeuw - Une Belle Histoire (Een Mooi Verhaal)

Une Belle Histoire (Een Mooi Verhaal)

C'est un beau romance, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui, la haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi
Il se sont trouvé au bord de chemin
Sur l' autoroute des vacances, c'etait sans dout un jour de chance
Lls avaient le ciel a porte de main
Un cadeau de la providence, allors pourquoi penser au lendemain
Wat een moment, een ademloos gesprek
Met alleen maar vlinders om ons heen

Красивая история (Een Mooi Verhaal)

Это красивая история любви, это прекрасная история,
Это современная история любви.
Он возвращался домой, туда, где высоко в горах туман,
Она спускалась на юг, на юг.
Они встретились на обочине дороги,
На шоссе для отпуска, без сомнения, это был счастливый день.
У них было все небо в руках,
Подарок судьбы, так зачем думать о завтрашнем дне?
Какой момент, захватывающая дух беседа,
С бабочками вокруг нас.