Scrash (Music Video) - Aldious перевод на русский

Scrash (Music Video)

飾らないキミのシルエット 触れた物だけをさあ 信じて

生けとし生きるものに贈る歌 金網にもたれ
流れ落ちていく希望も夢も 後戻り出来ず

何を恐れているの? 誰に怯えているの?
神に祈っているばかり Close your eyes...

飾らないキミのシルエット 深く焼き付けて
『取り戻せない』じゃなく空になったその手をさあ 感じて

立ち止まるキミの背を 引いて押す水になるよ

いつか見てみたい空... 今を受け入れたなら...
届かないはずの未来もFly away...

見上げれば明日を目指す私の姿が
『共に歩もう』じゃなく1人の足で... さあ!!

飾らないキミのシルエット 闇に背を向けて
『乗り越えられない』じゃなく空になったその手をさあ 信じて

波をかき分ける剣は己の中 感じて
飛沫を一つまた一つ 身にまとうだけ

Scrash (Музыкальное Видео)

Твой естественный силуэт... Верь только тому, к чему прикасаешься...

Песню эту дарю тебе, живому существу... Прислонившись к сетке,
Наблюдаю, как стекают вниз надежды и мечты... И нет пути назад...

Чего ты боишься? Кого ты боишься?
Только и молишься Богу... Закрой свои глаза...

Твой естественный силуэт... Навсегда запечатлела в сердце...
Не "не вернуть", а опустевшую твою руку... Почувствуй...

Твою остановившуюся спину... Подтолкну вперёд, как вода...

Небо, которое я хочу увидеть когда-нибудь... Если примешь настоящее...
Даже недостижимое будущее... Улетай...

Если поднять голову, то увидишь меня, стремящуюся к завтрашнему дню...
Не "пойдём вместе", а на своих двоих... Вперёд!!

Твой естественный силуэт... Повернись спиной к тьме...
Не "не преодолеть", а в опустевшую твою руку... Поверь...

Меч, рассекающий волны, внутри тебя... Почувствуй...
Брызги, одна за другой... Пока не покроют тебя...