Aldir Blanc - Constelação Maior - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aldir Blanc - Constelação Maior




Constelação Maior
Constellation majeure
Tenho um fiel companheiro
J'ai un fidèle compagnon
Que vigia meu lar
Qui veille sur mon foyer
Tantos me dirão "quem é?"
Beaucoup me diront "qui est-ce ?"
Mas não vou nomear
Mais je ne le nommerai pas
Ele é bonito
Il est beau
E a minha garota
Et ma chérie
O recebe em seu leito
Le reçoit dans son lit
Eu mesmo às vezes
Moi-même parfois
Abro mão do orgulho
J'abandonne ma fierté
E com ele me deito
Et je me couche avec lui
Assim é o amor que ignora
C'est ainsi que l'amour ignore
Simplórias fronteiras
Les frontières simplistes
O bom-bocado conhece a medida do fel
Le bonbon connaît la mesure du fiel
Ciúmes tenho, mas eu renuncio
Je suis jaloux, mais j'y renonce
Coisas maiores existem entre os três
Des choses plus grandes existent entre nous trois
Sabor antigo pela primeira vez
Un goût ancien pour la première fois
Assim é o amor que ignora
C'est ainsi que l'amour ignore
Simplórias fronteiras
Les frontières simplistes
O bom-bocado conhece a medida do fel
Le bonbon connaît la mesure du fiel
Ciúmes tenho, mas eu renuncio
Je suis jaloux, mais j'y renonce
Coisas maiores existem entre os três
Des choses plus grandes existent entre nous trois
Sabor antigo pela primeira vez
Un goût ancien pour la première fois
Ciúmes tenho, mas eu renuncio
Je suis jaloux, mais j'y renonce
Coisas maiores existem entre os três
Des choses plus grandes existent entre nous trois
Sabor antigo pela primeira vez
Un goût ancien pour la première fois





Авторы: Aldir Blanc Mendes, Helio Delmiro De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.