Aldo Benitez - Vos Sabías (feat. Kobra Kei) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aldo Benitez - Vos Sabías (feat. Kobra Kei)




Vos Sabías (feat. Kobra Kei)
Tu le savais (feat. Kobra Kei)
Vos sabías.
Tu le savais.
Vos sabías.
Tu le savais.
Vos querías.
Tu le voulais.
Vos no lo decías.
Tu ne le disais pas.
¿Dónde estaba yo?
étais-je ?
¿Dónde estabas...
étais-tu...
Vos sabías.
Tu le savais.
Vos sabías.
Tu le savais.
O no.
Ou pas.
Vos sabías.
Tu le savais.
Vos sabías.
Tu le savais.
No sabías.
Tu ne le savais pas.
Vos sabías, no.
Tu le savais, non.
No sabías.
Tu ne le savais pas.
Lo intuías, no.
Tu le pressentais, non.
No.
Non.
Tu beso florecerá un recuerdo prohibido,
Ton baiser fera fleurir un souvenir interdit,
Que ya está rozando el olvido.
Qui est déjà à la limite de l'oubli.
Guerra de tronos.
Guerre des trônes.
Suena un cristal de plomo y, frescas, tus manos se mueven.
Un cristal de plomb sonne et, fraîches, tes mains bougent.
Un lago de hielo real recorre mi inside.
Un lac de glace réel parcourt mon inside.
Pocos conocen mis piernas.
Peu de gens connaissent mes jambes.
Pocos conocen América.
Peu de gens connaissent l'Amérique.
La única casa cierta es toda la tierra.
La seule maison certaine est toute la terre.
Pienso como quien no piensa.
Je pense comme celui qui ne pense pas.
No qué piensan los otros.
Je ne sais pas ce que les autres pensent.
Vivo mi revolución y sólo con eso te provoco.
Je vis ma révolution et juste avec ça, je te provoque.
Cierro mis ojos y sueño.
Je ferme les yeux et je rêve.
Florezco, nazco y crezco.
Je fleurisse, je nais et je grandis.
Vos sabías. Vos sabías. Vos sabías.
Tu le savais. Tu le savais. Tu le savais.
Che, me estás dando a entender
Hé, tu me fais comprendre
Que ya aprendí la lección.
Que j'ai déjà appris la leçon.
¿Habrá acaso salvación?
Y aura-t-il jamais un salut ?
Lo que más me gusta de vos
Ce que j'aime le plus chez toi
Es tu lado rebelde y salvaje.
C'est ton côté rebelle et sauvage.
Sin camuflaje.
Sans camouflage.
Soy una flor floreciendo en tierra salvaje.
Je suis une fleur qui fleurit en terre sauvage.
Yo soy una flor floreciendo en tierra salvaje.
Je suis une fleur qui fleurit en terre sauvage.
Vos sabías.
Tu le savais.
Y a también me agarró la chancha que no es de andar.
Et moi aussi j'ai été attrapé par la truie qui ne marche pas.
A mí, a también me vio, me miró y me dolió.
Moi, moi aussi elle m'a vu, elle m'a regardé et ça m'a fait mal.
Vos sabías.
Tu le savais.
En tierra salvaje.
En terre sauvage.
Vos sabías.
Tu le savais.





Авторы: Aldo Benitez, Andres Menutti, Blancanieves Damevin

Aldo Benitez - Vos Sabías (feat. Kobra Kei) - Single
Альбом
Vos Sabías (feat. Kobra Kei) - Single
дата релиза
06-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.