Aldo Nova - Fallen Angel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aldo Nova - Fallen Angel




Fallen Angel
Ange déchu
Yeah, yeah
Ouais, ouais
The night is hot, but the neon lights
La nuit est chaude, mais les néons
Make the blood run cold
Font courir le sang froid
In the heart of the city
Au cœur de la ville
A rich mans heart cries out for help
Le cœur d'un homme riche crie à l'aide
In the cold dark night
Dans la nuit noire et froide
She's so young and she's pretty
Elle est si jeune et si belle
She's in his arms tonight
Elle est dans ses bras ce soir
Small town girl
Petite fille de la campagne
Her momma told her not to stray outside
Sa maman lui a dit de ne pas s'égarer à l'extérieur
To walk the straight and narrow line
De marcher sur le droit chemin
The big city light
La lumière de la grande ville
Her fortune and fame were hers to hold
Sa fortune et sa gloire étaient à sa portée
But she thought the streets were paved with gold
Mais elle pensait que les rues étaient pavées d'or
But love is the drug she sells
Mais l'amour est la drogue qu'elle vend
And life is a living hell now
Et la vie est un enfer maintenant
'Cause she's had a change of heart
Parce qu'elle a eu un changement de cœur
She thought she had her whole world in her hand
Elle pensait avoir tout le monde dans ses mains
Now her little world has come apart
Maintenant, son petit monde s'est effondré
Like a castle made of sand
Comme un château de sable
She just flying too close to the ground
Elle volait trop près du sol
Yeah, yeah, oh, oh
Ouais, ouais, oh, oh
So she's had a change of heart, ooh
Alors elle a eu un changement de cœur, ooh
Sometimes it's better not to understand
Parfois, il vaut mieux ne pas comprendre
But love is the drug she sells
Mais l'amour est la drogue qu'elle vend
And life is a living hell now
Et la vie est un enfer maintenant
'Cause she's had a change of heart, oh yeah
Parce qu'elle a eu un changement de cœur, oh oui
She thought she had her whole world in her hand
Elle pensait avoir tout le monde dans ses mains
Now her little world has come apart
Maintenant, son petit monde s'est effondré
Like a castle made of sand
Comme un château de sable
She just flying too close to the ground
Elle volait trop près du sol





Авторы: Aldo Nova, Jess Bradman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.