Aldo Nova - Follow the Road - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aldo Nova - Follow the Road




Follow the Road
Suivre la route
I woke up this mornin'
Je me suis réveillé ce matin
And then without a warnin'
Et puis, sans prévenir
I read the letter that you left for me
J'ai lu la lettre que tu m'as laissée
So, I sit here rejected
Alors, je suis assis ici, rejeté
My heart was not protected
Mon cœur n'était pas protégé
Lord, give me the strength to make it through the day
Seigneur, donne-moi la force de passer la journée
I won't give up, I'll let love guide me back to you
Je n'abandonnerai pas, je laisserai l'amour me ramener à toi
And I will
Et je vais
Follow the road that leads me to you
Suivre la route qui me mène à toi
You're the air that I breathe
Tu es l'air que je respire
You're my sun shinin' through
Tu es mon soleil qui brille à travers
I will shelter your heart with my body and soul
Je protégerai ton cœur avec mon corps et mon âme
Baby, don't forget me now
Chérie, ne m'oublie pas maintenant
You keep your cellphone ringin'
Tu continues à faire sonner ton téléphone portable
You don't know what I'm thinkin'
Tu ne sais pas ce que je pense
I don't even have the courage to say a word
Je n'ai même pas le courage de dire un mot
But I'll just keep on tryin'
Mais je vais continuer à essayer
And I'll keep on denyin'
Et je vais continuer à nier
All the talk and rumors and the things that I heard
Toutes les rumeurs et les choses que j'ai entendues
I'll say a prayer and hope you hear me callin' you
Je dirai une prière et j'espère que tu m'entendras t'appeler
And I will
Et je vais
Follow the road that leads me to you
Suivre la route qui me mène à toi
You're the air that I breathe, you're my sun shinin' through
Tu es l'air que je respire, tu es mon soleil qui brille à travers
I will shelter your heart with my body and soul
Je protégerai ton cœur avec mon corps et mon âme
Baby, don't forget me now
Chérie, ne m'oublie pas maintenant
Do you remember the good times we had
Te souviens-tu des bons moments que nous avons passés
Do you remember the dreams
Te souviens-tu des rêves
That we shared
Que nous avons partagés
Oh-oh
Oh-oh
So, I will
Alors, je vais
Follow the road that leads me to you
Suivre la route qui me mène à toi
You're the air that I breathe, you're my sun shinin' through
Tu es l'air que je respire, tu es mon soleil qui brille à travers
I will shelter your heart with my body and soul
Je protégerai ton cœur avec mon corps et mon âme
Baby, don't forget me now
Chérie, ne m'oublie pas maintenant
I will
Je vais
Follow the road that leads me to you
Suivre la route qui me mène à toi
You're the air that I breathe, you're my sun shinin' through
Tu es l'air que je respire, tu es mon soleil qui brille à travers
I will shelter your heart with my body and soul
Je protégerai ton cœur avec mon corps et mon âme
Baby, don't forget me now
Chérie, ne m'oublie pas maintenant
Don't forget me now
Ne m'oublie pas maintenant





Авторы: Aldo Nova, Jeeve, Klaus Ulrich Derendorf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.