Текст и перевод песни Aldo Nova - Medicine Man

When the sun goes down and the full moon shines
And all the stars paint pictures 'cross the summer sky
As the clock sweats midnight hits the carnival ground
Like a black cat she walks in without a sound and says

"I'll pay you, handsome, if you read my mind
I can't afford a king's ransom but I'll make it worth your while"

Say you believe and I'll do what I can
I am the medicine man
I see the future in the palm of your hand
I am the medicine man

When the spirits tell me that the time is right
I will read your cards and they will read your life
I draw a hangman, and a joker, and a blushing queen
I know that one is you, but which one is me

Baby I'm the thunder in the pouring rain
I'm the spell you're under, don't forget my name

Say you believe and I'll do what I can
I am the medicine man
I see the future in the palm of my hand
I am the medicine man

Before I wake you from your spell
I'll kiss you once and wish you well
From now until the end of time
You will be, you will be, you will be mine

Say you believe and I'll do what I can
I am the medicine man
I see the future in the palm of my hand
I am the medicine man

Say you believe and I'll do what I can
I am the medicine man
I see the future in the palm of my hand
I am the medicine, I am the medicine
I am your medicine, I am your medicine man

Когда солнце садится и светит полная луна
И все звезды рисуют картины, пересекающие летнее небо.
Пока часы бьют полночь, на карнавальную площадку обрушивается
Как черная кошка, она бесшумно входит и говорит

- Я заплачу тебе, красавчик, если ты читаешь мои мысли
Я не могу позволить себе королевский выкуп, но я сделаю так, чтобы это стоило вашего времени"

Скажи, что ты веришь, и я сделаю все, что смогу
Я - знахарь
Я вижу будущее как на ладони у тебя
Я - знахарь

Когда духи скажут мне, что время пришло
Я прочитаю твои карты, и они прочтут твою жизнь
Я рисую палача, и джокера, и краснеющую королеву
Я знаю, что один из них - это ты, но который из них - я

Детка, я - гром под проливным дождем.
Я - заклятие, под которым ты находишься, не забывай мое имя

Скажи, что ты веришь, и я сделаю все, что смогу
Я - знахарь
Я вижу будущее как на ладони
Я - знахарь

Прежде чем я разбужу тебя от твоих чар
Я поцелую тебя один раз и пожелаю всего наилучшего
Отныне и до скончания времен
Ты будешь, ты будешь, ты будешь моей

Скажи, что ты веришь, и я сделаю все, что смогу
Я - знахарь
Я вижу будущее как на ладони
Я - знахарь

Скажи, что ты веришь, и я сделаю все, что смогу
Я - знахарь
Я вижу будущее как на ладони
Я - лекарство, я - лекарство
Я - твое лекарство, я - твой знахарь