Текст и перевод песни Aldo Nova - The Bitch in Black

The Bitch in Black

Eh, eh, eh, eh, eh

Hot legs and a perfect ass
She's got the style and she's got the class
One look and that's all it takes
To get you hooked and then you fall on your face

Hot tramp, here she comes
She's lookin' out for number one
Goddamn, she's hard to resist
The devil knows what you'd do for one kiss

Well, she's a sinner, not a saint
When it comes to your money
Well, she won't hesitate
And before you know it
She'll have you down and out
'Cause when she comes around
Well, you better watch out for

The bitch in black
Yeah, the bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, she'll turn you into a real love junkie

She'll have you down on your knees
Oh, can you kill me, please?
When she talks, it's one big lie
She doesn't care if you live or you die

She shows her appreciation
With mental degradation
Short skirts, stiletto heels
Get her fast cars with fancy wheels

Give her pearls, diamond rings
But to her, you're never gonna mean a thing
And before you know it
She'll have you down and out
'Cause when she comes around
Well, you better watch out for

The bitch in black, oh
The bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, she'll turn you into a real love junkie

And you'd kill for her love
But you realize too late, she's the devil's drug
And before you know it
She'll have you down and out
'Cause when she comes around
Well, you better watch out for

The bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, she'll turn you into a real love junkie
The bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, the bitch in black
She'll turn you into a real love junkie

Стерва в черном

Э-э, э-э, э-э, э-э, э-э

Горячие ножки и идеальная попка,
У нее есть стиль, и у нее есть класс.
Один взгляд - и это все, что нужно,
Чтобы ты подсел, а потом упал лицом вниз.

Горячая штучка, вот она идет,
Она заботится о номере один.
Черт возьми, ей трудно сопротивляться,
Дьявол знает, на что ты пойдешь ради одного поцелуя.

Ну, она грешница, а не святая,
Когда дело доходит до твоих денег,
Ну, она не будет колебаться.
И прежде чем ты узнаешь,
Она тебя уничтожит,
Потому что, когда она появляется,
Тебе лучше остерегаться

Стервы в черном.
Да, стервы в черном.
О, стервы в черном.
О, она превратит тебя в настоящего наркомана любви.

Она поставит тебя на колени.
О, можешь убить меня, пожалуйста?
Когда она говорит, это одна большая ложь.
Ей все равно, жив ты или мертв.

Она проявляет свою признательность
Психологическим унижением.
Короткие юбки, туфли на шпильках,
Получи ее быстрые машины с крутыми колесами.

Подари ей жемчуг, кольца с бриллиантами,
Но для нее ты никогда ничего не будешь значить.
И прежде чем ты узнаешь,
Она тебя уничтожит,
Потому что, когда она появляется,
Тебе лучше остерегаться

Стервы в черном, о,
Стервы в черном,
О, стервы в черном.
О, она превратит тебя в настоящего наркомана любви.

И ты бы убил за ее любовь,
Но слишком поздно понимаешь, что она - наркотик дьявола.
И прежде чем ты узнаешь,
Она тебя уничтожит,
Потому что, когда она появляется,
Тебе лучше остерегаться

Стервы в черном,
О, стервы в черном,
О, стервы в черном.
О, она превратит тебя в настоящего наркомана любви.
Стервы в черном,
О, стервы в черном,
О, стервы в черном.
Она превратит тебя в настоящего наркомана любви.