La Borrachera 1 - Aldo Ranksперевод на немецкий
Esto
es
borrachera
Das
ist
ein
Saufgelage
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Borrachera
total
Totaler
Rausch
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Hasta
la
6 de
la
mañana
Bis
6 Uhr
morgens
Si
me
preguntan
donde
vivo
yo
Wenn
sie
mich
fragen,
wo
ich
wohne
(¿
Donde?)
(Wo
denn?)
Yo
vivo
en
la
discotek
Ich
wohne
in
der
Disko
Con
las
mujeres
dandole
trago
Mit
den
Mädels,
denen
ich
Drinks
ausgebe
Mesclando
ron
con
las
cervesa
Rum
mit
Bier
mischend
Si
me
preguntan
donde
vivo
yo
Wenn
sie
mich
fragen,
wo
ich
wohne
(¿Donde?)
(Wo
denn?)
Yo
vivo
en
la
discotek
Ich
wohne
in
der
Disko
Con
las
mujeres
dandole
trago
Mit
den
Mädels,
denen
ich
Drinks
ausgebe
Mesclando
ron
com...
Rum
mischen
mit...
Esto
es
borrachera
Das
ist
ein
Saufgelage
Todo
el
mundo
se
queda
aqui
Alle
bleiben
hier
Beban
lo
que
quiera
Trinkt,
was
ihr
wollt
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Esto
es
borrachera
Das
ist
ein
Saufgelage
Todo
el
mundo
se
queda
aqui
Alle
bleiben
hier
Beban
lo
que
quiera
Trinkt,
was
ihr
wollt
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
En
la
discoteca
siempre
estoy
bacilando
In
der
Disko
feiere
ich
immer
ab
Si
me
ven
con
las
mujeres
no
me
esten
molestando
Wenn
ihr
mich
mit
den
Mädels
seht,
stört
mich
nicht
Rumba
de
la
buena
siempre
trae
algo
Eine
gute
Rumba
bringt
immer
etwas
Si
te
gusta
mi
plena
Wenn
dir
meine
Plena
gefällt
La
mando
bailando
Lass
ich
sie
tanzen
Mira
la
nena
ya
se
esta
calentando
Schau,
das
Mädel
wird
schon
heiß
Mira
el
vip
toda
tan
gritando
Schau,
im
VIP
schreien
alle
so
Que
quieren
seguir
Dass
sie
weitermachen
wollen
Licor
tomando
Alkohol
trinken
(Mesero)
(Kellner)
Ya
estas
escuchando
Du
hörst
schon
Manda
otra
honda
Schick
noch
eine
Runde
Pa
q
se
ponga
mi
gente
activada
Damit
meine
Leute
in
Fahrt
kommen
Como
una
bomba
Wie
eine
Bombe
Despues
de
la
disco
bamos
pa
Nach
der
Disko
gehen
wir
zu
Una
fonda
a
tomar
sancocho
einer
Imbissbude,
Sancocho
essen
Tremenda
honda
Wahnsinns-Stimmung
(Fresquesito)
(Ganz
frisch)
Tomalo
mi
copa
pa
que
si
el
alboroto
Nimm
meinen
Becher,
damit
die
Party
weitergeht
Nadie
que
se
oponga
porque
licor
es
lo
que
sobra
caramba!
no
se
me
escondan
Keiner
soll
sich
widersetzen,
denn
Alkohol
gibt's
genug,
Caramba!
Versteckt
euch
nicht
vor
mir
Hasta
que
salga
el
sol
Bis
die
Sonne
aufgeht
Si
me
preguntan
donde
vivo
yo
Wenn
sie
mich
fragen,
wo
ich
wohne
¿Donde?
Wo
denn?
Yo
vivo
en
la
discotek
Ich
wohne
in
der
Disko
Con
las
mujeres
dandole
trago
Mit
den
Mädels,
denen
ich
Drinks
ausgebe
Mesclando
ron
con.
Rum
mischen
mit...
Esto
es
borrachera
todo
el
mundo
Das
ist
ein
Saufgelage,
alle
Se
queda
aqui
beban
lo
que
quiera
bleiben
hier,
trinkt
was
ihr
wollt
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Esto
es
borrachera
Das
ist
ein
Saufgelage
Todo
el
mundo
se
queda
aqui
Alle
bleiben
hier
Beban
lo
que
quiera
Trinkt,
was
ihr
wollt
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Hasta
las
6 de
la
mañana
Bis
6 Uhr
morgens
Este
licor
no
ha
probado
Wer
diesen
Schnaps
nicht
probiert
hat
Va
a
quedar
bebiendo
Wird
weitertrinken
Y
de
la
rumba
enviciao
Und
von
der
Rumba
süchtig
Queda
saliendo
Bleibt
draußen
Porq
la
gente
con
ganas
Weil
die
Leute
mit
Lust
Le
esta
metiendo
Gas
geben
Hasta
la
mañana
Bis
zum
Morgen
Esta
amaneciendo
Es
dämmert
schon
No
se
me
caiga
mejor
aguante,
Fall
mir
nicht
um,
halt
besser
durch,
No
se
vomite,
como
cucuyo
va
pa
lante
Kotz
nicht,
wie
ein
Leuchtkäfer
geht's
voran
Y
despues
que
triste,
Und
danach,
wie
traurig,
Tus
amigos
lo
veran
como
si
fuera
Deine
Freunde
werden
es
sehen,
als
wäre
es
Un
chiste,
y
te
diran
que
por
ein
Witz,
und
sie
werden
dir
sagen,
dass
du
wegen
Borracho
la
perdiste
dem
Saufen
sie
verloren
hast
Pero
no
importa
la
noche
es
larga
Aber
egal,
die
Nacht
ist
lang
Mientras
haya
ron
Solange
es
Rum
gibt
Seguimos
formando
el
vacilón,
machen
wir
weiter
Party,
Dale
bien
bueno
Gib
alles
Yo
traigo
cuerpo
de
chicharrón,
Ich
hab
'nen
Körper
wie
'ne
Speckschwarte,
Pero
por
los
tragos
tu
ya
aber
durch
die
Drinks
erreichst
du
schon
Vences
la
perfeccion
die
Perfektion
Tu
sabes
que
eso
es
asi
Du
weißt,
dass
das
so
ist
Si
me
preguntan
donde
vivo
yo
Wenn
sie
mich
fragen,
wo
ich
wohne
¿Donde?
Wo
denn?
Yo
vivo
en
la
discotek
Ich
wohne
in
der
Disko
Con
las
mujeres
dandole
trago
Mit
den
Mädels,
denen
ich
Drinks
ausgebe
Mesclando
ron
con
la
cervesa
Rum
mit
Bier
mischend
Si
me
preguntan
donde
vivo
yi
Wenn
sie
mich
fragen,
wo
ich
wohne
¿Donde?
Wo
denn?
Yo
vivo
en
la
discotek
Ich
wohne
in
der
Disko
Con
las
mujeres
dandole
trago
Mit
den
Mädels,
denen
ich
Drinks
ausgebe
Mesclando
ron
com...
Rum
mischen
mit...
Esto
es
borrachera
todo
el
mundo
se
queda
aqui
beban
lo
que
quieran
aqui
nadie
va
dormir
Das
ist
ein
Saufgelage,
alle
bleiben
hier,
trinkt
was
ihr
wollt,
hier
geht
keiner
schlafen
Esto
es
borrachera
todo
el
mundo
se
queda
aqui
beban
lo
que
quiera
Das
ist
ein
Saufgelage,
alle
bleiben
hier,
trinkt
was
ihr
wollt
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Aqui
nadie
va
dormir
Hier
geht
keiner
schlafen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.