La Borrachera 1 - Aldo Ranks перевод на французский

La Borrachera 1

Esto es borrachera
Aqui nadie va dormir
Borrachera total
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Hasta la 6 de la mañana
Si me preguntan donde vivo yo
(¿ Donde?)
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron con las cervesa
Si me preguntan donde vivo yo
(¿Donde?)
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron com...
Esto es borrachera
Todo el mundo se queda aqui
Beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Esto es borrachera
Todo el mundo se queda aqui
Beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
En la discoteca siempre estoy bacilando
Si me ven con las mujeres no me esten molestando
Rumba de la buena siempre trae algo
Si te gusta mi plena
La mando bailando
Mira la nena ya se esta calentando
Mira el vip toda tan gritando
Que quieren seguir
Licor tomando
(Mesero)
Ya estas escuchando
Manda otra honda
Pa q se ponga mi gente activada
Como una bomba
Despues de la disco bamos pa
Una fonda a tomar sancocho
Tremenda honda
(Fresquesito)
Tomalo mi copa pa que si el alboroto
Nadie que se oponga porque licor es lo que sobra caramba! no se me escondan
Hasta que salga el sol
Si me preguntan donde vivo yo
¿Donde?
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron con.
Esto es borrachera todo el mundo
Se queda aqui beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Esto es borrachera
Todo el mundo se queda aqui
Beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Hasta las 6 de la mañana
Este licor no ha probado
Va a quedar bebiendo
Y de la rumba enviciao
Queda saliendo
Porq la gente con ganas
Le esta metiendo
Hasta la mañana
Esta amaneciendo
No se me caiga mejor aguante,
No se vomite, como cucuyo va pa lante
Y despues que triste,
Tus amigos lo veran como si fuera
Un chiste, y te diran que por
Borracho la perdiste
Pero no importa la noche es larga
Mientras haya ron
Seguimos formando el vacilón,
Dale bien bueno
Yo traigo cuerpo de chicharrón,
Pero por los tragos tu ya
Vences la perfeccion

Tu sabes que eso es asi
Si me preguntan donde vivo yo
¿Donde?
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron con la cervesa
Si me preguntan donde vivo yi
¿Donde?
Yo vivo en la discotek
Con las mujeres dandole trago
Mesclando ron com...
Esto es borrachera todo el mundo se queda aqui beban lo que quieran aqui nadie va dormir
Esto es borrachera todo el mundo se queda aqui beban lo que quiera
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir
Aqui nadie va dormir

La Borrachera 1

C'est ça, la beuverie
Ici, personne ne va dormir
Beuverie totale
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Jusqu'à 6 heures du matin
Si on me demande où j'habite
(Où ?)
J'habite en discothèque
Avec les femmes qui boivent
En mélangeant du rhum et de la bière
Si on me demande où j'habite
(Où ?)
J'habite en discothèque
Avec les femmes qui boivent
En mélangeant du rhum...
C'est ça, la beuverie
Tout le monde reste ici
Buvez ce que vous voulez
Ici, personne ne va dormir
C'est ça, la beuverie
Tout le monde reste ici
Buvez ce que vous voulez
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
En discothèque, je suis toujours en train de faire la fête
Si vous me voyez avec les femmes, ne me dérangez pas
La bonne rumba apporte toujours quelque chose
Si tu aimes ma musique
Je la fais danser
Regarde la fille, elle est déjà en train de se chauffer
Regarde le VIP, tout le monde crie
Ils veulent continuer
A boire de l'alcool
(Serveur)
Tu entends déjà
Apporte une autre tournée
Pour que mon peuple soit activé
Comme une bombe
Après la discothèque, on va aller
Dans un restaurant prendre du sancocho
Une sacrée tournée
(Froid)
Prends mon verre pour que si le chahut
Personne ne s'oppose parce que l'alcool est ce qui reste, caramba ! ne te cache pas
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Si on me demande où j'habite
Où ?
J'habite en discothèque
Avec les femmes qui boivent
En mélangeant du rhum...
C'est ça, la beuverie, tout le monde
Reste ici, buvez ce que vous voulez
Ici, personne ne va dormir
C'est ça, la beuverie
Tout le monde reste ici
Buvez ce que vous voulez
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Jusqu'à 6 heures du matin
Cet alcool n'a pas été goûté
Il va rester à boire
Et de la fête, il est accro
Il va sortir
Parce que les gens qui ont envie
Y mettent du cœur
Jusqu'au matin
Il est en train de se lever
Ne me tombe pas dessus, sois plus résistant,
Ne te vomis pas, comme un cucuyo, va de l'avant
Et après, c'est triste,
Tes amis te verront comme si c'était
Une blague, et ils te diront que par
Ivresse, tu l'as perdue
Mais ça n'a pas d'importance, la nuit est longue
Tant qu'il y a du rhum
On continue à faire la fête,
Vas-y, c'est bien bon
J'ai un corps de chicharrón,
Mais à cause de l'alcool, tu
Vaincs la perfection

Tu sais que c'est comme ça
Si on me demande où j'habite
Où ?
J'habite en discothèque
Avec les femmes qui boivent
En mélangeant du rhum et de la bière
Si on me demande où j'habite
Où ?
J'habite en discothèque
Avec les femmes qui boivent
En mélangeant du rhum...
C'est ça, la beuverie, tout le monde reste ici, buvez ce que vous voulez, ici, personne ne va dormir
C'est ça, la beuverie, tout le monde reste ici, buvez ce que vous voulez
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir
Ici, personne ne va dormir