Текст и перевод песни Aldo Ranks - Parrandero
Asi
naci
y
asi
voy
a
morir
Je
suis
né
comme
ça
et
je
mourrai
comme
ça
PARRANDEROOOOOO
FÊTARD !
PARRANDEROOOOOO
FÊTARD !
Cuando
llego
bien
tarde
a
la
casa
mi
mujer
me
dice
Quand
je
rentre
tard
à
la
maison,
ma
femme
me
dit
Esa
vida
que
tu
taz
llevando
me
tiene
muy
triste
Cette
vie
que
tu
mènes
me
rend
très
triste
Cuando
llego
bien
tarde
a
la
casa
mi
mujer
me
dice
Quand
je
rentre
tard
à
la
maison,
ma
femme
me
dit
Esa
vida
que
tu
taz
llevando
me
tiene...
Cette
vie
que
tu
mènes
me
rend...
Una
vida
de
perro
vida
de
soltero
Une
vie
de
chien,
une
vie
de
célibataire
Yo
puedo
quererte
mucho
pero
mas
me
quiero
yoo
Je
peux
t'aimer
beaucoup
mais
je
m'aime
plus
moi
Una
vida
de
perro
vida
de
soltero
Une
vie
de
chien,
une
vie
de
célibataire
Yo
puedo
quererte
mucho
pero
mas...
Je
peux
t'aimer
beaucoup
mais...
Hagale
pa
la
calle
yo
voy
Allez,
je
vais
faire
un
tour
Y
si
te
molesta
haz
lo
que
tu
quiera
Et
si
ça
te
dérange,
fais
ce
que
tu
veux
Hagale
pa
la
calle
yo
voy
Allez,
je
vais
faire
un
tour
Y
si
te
molesta
haz
lo
que
tu
quiera
Et
si
ça
te
dérange,
fais
ce
que
tu
veux
En
mi
trabajo
soy
un
esclao
Au
travail,
je
suis
un
esclave
A
mi
nadie
me
da
un
centao
Personne
ne
me
donne
un
centime
Yo
tengo
derecho
a
tomarme
los
tragos
J'ai
le
droit
de
prendre
des
verres
Que
vaina
te
quejas
de
too
lo
que
yo
hago
Qu'est-ce
que
tu
te
plains
de
tout
ce
que
je
fais ?
Siii
too
te
lo
e
dao
Oui,
je
t'ai
tout
donné
Y
en
la
casa
naa
te
ha
faltao
Et
tu
n'as
jamais
manqué
de
rien
à
la
maison
20
pesos
pa
el
supermercado
20 pesos
pour
le
supermarché
Y
con
el
vuelto
tu
siempre
te
has
quedao
Et
tu
as
toujours
gardé
la
monnaie
Cuando
vengo
de
la
calle
sii
Quand
je
rentre
de
la
rue,
oui
Quiero
darte
asote
J'ai
envie
de
te
donner
une
fessée
Y
la
respuesta
que
recibo
en
ti:
Et
la
réponse
que
je
reçois
de
toi :
QUE
TE
LO
DEN
TUS
AMIGOTES
QUE
TES
COPAINS
TE
LA
DONNENT !
Quejandote
que
no
te
doy
cariño
Tu
te
plains
que
je
ne
te
donne
pas
d'affection
Escuchandote
tan
todos
los
vecinos
Tous
les
voisins
t'entendent
Cuando
salgo
me
ven
como
un
cretino
Quand
je
sors,
ils
me
regardent
comme
un
crétin
Si
me
porto
bien
yo
te
trao
conmigo
Si
je
me
tiens
bien,
je
t'emmène
avec
moi
Cuando
llego
bien
tarde
a
la
casa
mi
mujer
me
dice
Quand
je
rentre
tard
à
la
maison,
ma
femme
me
dit
Esa
vida
que
tu
taz
llevando
me
tiene
muy
triste
Cette
vie
que
tu
mènes
me
rend
très
triste
Cuando
llego
bien
tarde
a
la
casa
mi
mujer
me
dice
Quand
je
rentre
tard
à
la
maison,
ma
femme
me
dit
Esa
vida
que
tu
taz
llevando
me
tiene...
Cette
vie
que
tu
mènes
me
rend...
Una
vida
de
perro
vida
de
soltero
Une
vie
de
chien,
une
vie
de
célibataire
Yo
puedo
quererte
mucho
pero
mas
me
quiero
yoo
Je
peux
t'aimer
beaucoup
mais
je
m'aime
plus
moi
Una
vida
de
perro
vida
de
soltero
Une
vie
de
chien,
une
vie
de
célibataire
Yo
puedo
quererte
mucho
pero
mas...
Je
peux
t'aimer
beaucoup
mais...
Por
ahi
andan
diciendo
que
te
monto
los
cachos
On
dit
que
je
te
trompe
Tranquila
mami
yo
soy
tu
macho
Calme-toi,
bébé,
je
suis
ton
homme
Aunque
yo
quede
borracho
Même
si
je
suis
ivre
La
que
me
este
seduciendo
rapido
yo
la
despacho
Je
me
débarrasse
rapidement
de
celle
qui
me
drague
Es
que
te
quiero
a
ti
C'est
toi
que
j'aime
Te
amo
a
ti
Je
t'aime,
toi
Te
adoro
a
ti
Je
t'adore,
toi
Olvida
los
comentarios
que
en
la
calle
se
dicen
de
mi
Oublie
les
rumeurs
qu'on
raconte
sur
moi
dans
la
rue
En
este
mundo
nadie
es
como
tu
Personne
au
monde
n'est
comme
toi
Para
mi
tu
eres
como
la
luz
Tu
es
comme
la
lumière
pour
moi
La
que
ilumina
mi
vida
Celle
qui
illumine
ma
vie
La
que
quiero
mucho
Celle
que
j'aime
tant
La
que
bese
Celle
que
j'ai
embrassée
Deja
esa
maleta
tranquila
Pose
cette
valise,
calme-toi
Mujer
no
me
saques
de
tu
vida
Chérie,
ne
me
vire
pas
de
ta
vie
Yo
hago
mami
lo
que
me
pidas
Je
ferai
tout
ce
que
tu
veux,
bébé
Si
quieres
corro
en
bola
por
toa
la
avenida
Si
tu
veux,
je
cours
tout
nu
dans
toute
l'avenue
Pero
sigo
siendo:
PARRANDEROOOOOO
Mais
je
reste :
un
FÊTARD !
PARRANDEROOOOOO
hasta
la
muerte
Un
FÊTARD !
jusqu'à
la
mort
Cuando
llego
bien
tarde
a
la
casa
mi
mujer
me
dice
Quand
je
rentre
tard
à
la
maison,
ma
femme
me
dit
Esa
vida
que
tu
taz
llevando
me
tiene
muy
triste
Cette
vie
que
tu
mènes
me
rend
très
triste
Cuando
llego
bien
tarde
a
la
casa
mi
mujer
me
dice
Quand
je
rentre
tard
à
la
maison,
ma
femme
me
dit
Esa
vida
que
tu
taz
llevando
me
tiene...
Cette
vie
que
tu
mènes
me
rend...
Una
vida
de
perro
vida
de
soltero
Une
vie
de
chien,
une
vie
de
célibataire
Yo
puedo
quererte
mucho
pero
mas
me
quiero
yoo
Je
peux
t'aimer
beaucoup
mais
je
m'aime
plus
moi
Una
vida
de
perro
vida
de
soltero
Une
vie
de
chien,
une
vie
de
célibataire
Yo
puedo
quererte
mucho
pero
mas...
Je
peux
t'aimer
beaucoup
mais...
Hagale
pa
la
calle
yo
voy
Allez,
je
vais
faire
un
tour
Y
si
te
molesta
haz
lo
que
tu
quiera
Et
si
ça
te
dérange,
fais
ce
que
tu
veux
Hagale
pa
la
calle
yo
voy
Allez,
je
vais
faire
un
tour
Y
si
te
molesta
haz
lo
que
tu
quiera
Et
si
ça
te
dérange,
fais
ce
que
tu
veux
Tock
tock
mami
habre
la
puerta
por
favor
Toc
toc
bébé,
ouvre
la
porte
s'il
te
plaît
NOOOO
NOOON
Siii
no
seas
mala
too
lo
que
dije
era
mentira
Allez,
ne
sois
pas
méchante,
tout
ce
que
j'ai
dit
était
faux
NO
TE
CREO
PERRON
JE
NE
TE
CROIS
PAS,
ESPÈCE
DE
CHIEN !
Habre
la
puerta
mami
hay
viste
te
prometo
que
no
lo
vuelvo
hacer
Ouvre
la
porte
bébé,
tu
vois,
je
te
promets
que
je
ne
recommencerai
plus
MENTIROSO
MENTEUR !
No
lo
vuelvo
hacer
por
favor
Je
ne
recommencerai
plus,
s'il
te
plaît
Ya
tu
sabes
este
es
panama
music
Tu
connais
Panama
Music
La
empresa
que
siempre
lleva
la
delantera
L'entreprise
qui
a
toujours
une
longueur
d'avance
Tu
que
cree
Tu
sais
quoi ?
Pasado
presente
y
futuro
Passé,
présent
et
futur
ALDO
RANKSSS
ALDO
RANKSSS
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.