Tan Solo Morro - Aldo Trujillo , Polo Gonzalez перевод на немецкий

Tan Solo Morro

Compa Aldo
Señor

Aquí estoy para servirle a usted
Que se siente de otro nivel
Vengo de abajo y tengo lo deseado
Tal vez de sobra, pero no he cambiado

Soy el morrillo jodido de ayer
Quise cambiar mi vida y la cambié
Esta mañana amanecí sonriendo
Porque sin pendientes me levanté

Soy solo un morro con 20 años
Al que siempre le gustaron los tratos
Una vez trafiqué mandado
Bolsitas verdes y ladrillos blancos

Tengo los pies firmes en la tierra
Y con dinero no habla mi cartera
Soy muy humilde, si debo serlo
Y culero con la gente culera

Y porque no todo es como lo pintan
No se vayan con la finta, mi compa Polo González
Y dígales que esto es puro
Puro GodKing Records (Señor)

Radico en Taos, Nuevo México
En Albuquerque donde me muevo
Dices que yo busco descontrolarme
Denver, Colorado pa dar el rol

Carros del año que son de lujo
Y deportivos modificados
Un Rolex en mi canilla brillando
Siempre depende cuál sea la ocasión

No se los niego, si he sido vago
Pero eso en el pasado se ha quedado
Ahora disfruto mi nueva vida
Con ropas caras y comidas finas

Traigo juguetes siempre a mi lado
Una 40 con cargador largo
No me preocupan los comentarios
Pues su saliva con plomo la calmo

Mi nombre es Julio, y ahí la dejamos
Porque me tengo que ir a echar un gallo
Vivir la vida, viajar un rato
Porque el tiempo lo tenemos prestado

Nur ein Junge

Kumpel Aldo
Mein Herr

Ich bin hier, um Ihnen zu dienen
Das fühlt sich nach einem anderen Level an
Ich komme von unten und habe, was ich wollte
Vielleicht im Überfluss, aber ich habe mich nicht verändert

Ich bin der arme Junge von gestern
Ich wollte mein Leben ändern und ich habe es geändert
Heute Morgen bin ich lächelnd aufgewacht
Weil ich ohne Sorgen aufgestanden bin

Ich bin nur ein Junge mit 20 Jahren
Dem schon immer die Geschäfte gefielen
Einmal habe ich Ware geschmuggelt
Grüne Tütchen und weiße Ziegelsteine

Ich stehe mit beiden Beinen fest auf der Erde
Und meine Brieftasche prahlt nicht mit Geld
Ich bin sehr bescheiden, wenn ich es sein muss
Und ein Arschloch zu Arschloch-Leuten

Und weil nicht alles so ist, wie es dargestellt wird
Lasst euch nicht täuschen, mein Kumpel Polo González
Und sag ihnen, das ist reines
Reines GodKing Records (Mein Herr)

Ich wohne in Taos, New Mexico
In Albuquerque, wo ich unterwegs bin
Du sagst, ich will mich austoben
Denver, Colorado, um abzuhängen

Neueste Luxusautos
Und getunte Sportwagen
Eine Rolex glänzt an meinem Handgelenk
Immer abhängig davon, was der Anlass ist

Ich leugne es euch nicht, ja, ich war ein Herumtreiber
Aber das ist in der Vergangenheit geblieben
Jetzt genieße ich mein neues Leben
Mit teurer Kleidung und feinem Essen

Ich habe immer Spielzeuge an meiner Seite
Eine 40er mit langem Magazin
Die Kommentare kümmern mich nicht
Denn ihr Gerede bringe ich mit Blei zum Schweigen

Mein Name ist Julio, und dabei belassen wir es
Denn ich muss jetzt gehen und einen Joint rauchen
Das Leben leben, eine Weile reisen
Denn die Zeit haben wir nur geliehen