Aldo Trujillo - Comencé Sin Nada - перевод текста песни на немецкий

Comencé Sin Nada - Aldo Trujilloперевод на немецкий




Comencé Sin Nada
Ich begann mit Nichts
Yo comencé sin nada
Ich begann mit Nichts
Pero empecé con todo
Aber ich begann mit allem
El estómago lleno de hambre
Der Magen voller Hunger
Y lista de cosas restantes
Und einer Liste offener Dinge
Dejé cosas tiradas
Ich ließ Dinge zurück
Cuando salí de casa
Als ich von zu Hause wegging
Me preguntó si estoy seguro
Sie fragte mich, ob ich sicher bin
Le dije: "madre, te lo juro"
Ich sagte ihr: "Mutter, ich schwöre es dir"
No miento que he llorado
Ich lüge nicht, ich habe geweint
A cuánto he renunciado
Auf wie viel ich verzichtet habe
Me convertí en hombre importante
Ich wurde zu einem wichtigen Mann
Más tuve que sacrificarme
Aber ich musste Opfer bringen
Para llegar hasta aquí
Um hierher zu gelangen
Y empezar a construir
Und anzufangen zu bauen
Lo que he querido sufrí
Ich litt für das, was ich wollte
Pero hoy todo tiene un fin
Aber heute hat alles ein Ende
Ya mis pasos cansados no podían
Meine müden Schritte konnten nicht mehr
No les miento, también tuve mis heridas
Ich lüge euch nicht an, auch ich hatte meine Wunden
Pero todo se acomoda, algún día
Aber alles fügt sich eines Tages
Agradezco con mi alma al Dios de arriba
Ich danke von Herzen dem Gott da oben
Porque no todo es como lo pintan
Denn nicht alles ist so, wie man es darstellt
No se vayan con la finta
Lasst euch nicht täuschen
Y puro Aldo Trujillo, viejo
Und nur Aldo Trujillo, Alter
Y esto es GodKing Records
Und das ist GodKing Records
¡Sí, señor!
Jawohl!
Las puertas en mi cara
Die Türen vor meiner Nase
Muchos me la cerraron
Viele haben sie mir verschlossen
Mi nombre un día lo escucharon
Eines Tages hörten sie meinen Namen
Y ahora sí, vamos a llamarlo
Und jetzt, ja, rufen wir ihn mal an
Anduve divagando
Ich zog umher
Por algunos estados
Durch einige Staaten
Enseñando qué era el futuro
Zeigte, was die Zukunft bringen würde
Y el esfuerzo me rindió frutos
Und die Anstrengung trug Früchte
Mis cartas barajeando
Ich mischte meine Karten
La suerte me ha cambiado
Das Glück hat sich für mich gewendet
Me porto bien, porque en la vida
Ich benehme mich gut, denn im Leben
Hay bajadas como hay subidas
Gibt es Höhen und Tiefen
Para llegar hasta aquí
Um hierher zu gelangen
Y empezar a construir
Und anzufangen zu bauen
Lo que he querido sufrí
Ich litt für das, was ich wollte
Pero hoy todo tiene un fin
Aber heute hat alles ein Ende
Ya mis pasos cansados no podían
Meine müden Schritte konnten nicht mehr
No les miento, también tuve mis heridas
Ich lüge euch nicht an, auch ich hatte meine Wunden
Pero todo se acomoda algún día
Aber alles fügt sich eines Tages
Agradezco con mi alma al Dios de arriba
Ich danke von Herzen dem Gott da oben





Авторы: Aldo Alfonso Trujillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.