Aldo Trujillo - El Del Sombrero Italiano - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aldo Trujillo - El Del Sombrero Italiano




El Del Sombrero Italiano
Celui au Chapeau Italien
Me eh ensañado más de un desengaño
J'ai appris plus d'une déception
Que todos los años contando
Que toutes les années que j'ai comptées
Por eso desconfiado soy
C'est pourquoi je suis méfiant
Especial también muy estricto
Et aussi très strict
Y es que por mis hechos vivido
Et c'est que par mes actes vécus
Bien hecho hago todo yo
Je fais tout bien
Con LV Gucci mis joyas
Avec des bijoux LV Gucci
Ojitos amarillos fendi
Des yeux jaunes Fendi
Me gusta la exclusividad
J'aime l'exclusivité
Pero el huarache para el rancho
Mais la sandale pour le ranch
No me gusta hacer tanto pancho
Je n'aime pas faire trop de bruit
De todo bien se disfrutar
Je sais apprécier les bonnes choses
Brindemos con champagne del bueno
Trinquons avec du bon champagne
Como acostumbraba mi viejo
Comme mon vieux avait l'habitude de le faire
Que aquí hay billetes pa tirar
Car ici, il y a de l'argent à gaspiller
Gusto por grupo exclusivos
J'aime les groupes exclusifs
De artistas soy muy buen amigo
Je suis un bon ami des artistes
El hermano me han de apodar
Ils m'appellent le frère
Si se me antoja
Si j'en ai envie
De darle la vuelta al planeta
Je fais le tour de la planète
Que gracias a Dios aquí hay manera la neta
Grâce à Dieu, il y a un moyen, la vérité
No soy de problemas
Je ne suis pas du genre à chercher les problèmes
No me gusta perder el tiempo
Je n'aime pas perdre mon temps
Traigo reloj de suizo pa medirme en eso
J'ai une montre suisse pour me mesurer à cela
Ese año de 2018
Cette année 2018
Vieran que verdad fue algo muy doloroso
Vous auriez vu, c'était vraiment douloureux
Pues perdí a padre
J'ai perdu mon père
También a mi madre
Et aussi ma mère
Son los ángeles que me verán del cielo
Ce sont les anges qui me regardent du ciel
Porque no todo es como lo pintan
Parce que tout n'est pas comme on le peint
No se vayan con la pinta
Ne te laisse pas bercer par les apparences
Hay les va hermanaso
Voilà mon frère
Puro Aldo Trujillo viejo
C'est Aldo Trujillo, mon vieux
Tanto mi familia y mi hermana
Ma famille, ma sœur
Mis compadre y mis amigos
Mes parrains et mes amis
Conmigo siempre contaran
Ils pourront toujours compter sur moi
Y siempre eh sido agradecido
J'ai toujours été reconnaissant
Con el que fue leña conmigo
envers celui qui a été du bois avec moi
En buenas y malas voy estar
Dans les bons et les mauvais moments, je serai
Aunque me miren algo morro
Même si je te parais un peu arrogant
La inteligencia es mi modo
L'intelligence est ma façon d'être
Un buen trago voy a tomar
Je vais prendre un bon verre
Pa recordar los que se fueron
Pour me souvenir de ceux qui sont partis
Aunque hay nostalgia en mi pecho
Même s'il y a de la nostalgie dans mon cœur
Nos volveremos a encontrar
On se retrouvera
Me despido con marca europea
Je te dis au revoir avec ma marque européenne
De traje al salir de fiesta
En costume, en sortant de la fête
Porque así me gusta andar
Parce que c'est comme ça que j'aime me balader
Tengo inversiones y negocios
J'ai des investissements et des affaires
El tiempo ha sido muy buen socio
Le temps a été un très bon partenaire
Derecho y avanzando voy
Je vais droit et en avant
Si se me antoja
Si j'en ai envie
De darle la vuelta al planeta
Je fais le tour de la planète
Que gracias a Dios aquí hay manera la neta
Grâce à Dieu, il y a un moyen, la vérité
No soy de problemas
Je ne suis pas du genre à chercher les problèmes
No me gusta perder el tiempo
Je n'aime pas perdre mon temps
Traigo reloj de suizo pa medirme en eso
J'ai une montre suisse pour me mesurer à cela
Ese año de 2018
Cette année 2018
Vieran que verdad fue algo muy doloroso
Vous auriez vu, c'était vraiment douloureux
Pues perdí a padre
J'ai perdu mon père
También a mi madre
Et aussi ma mère
Son los ángeles que me verán del cielo
Ce sont les anges qui me regardent du ciel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.