Aldo Trujillo - El Loco - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Aldo Trujillo - El Loco




Días enteros con una comida al día
Целыми днями с одной едой
Rechazos de mi familia
Отвергнутый моей семьей
Me hicieron un hombre fuerte
Они сделали меня сильным человеком
Todo por perseguir lo que ambiciono
Все ради того, чтобы добиться своей мечты
Mis metas, mi gran tesoro
Мои цели, мое великое сокровище
Dijeron que estaba loco
Они сказали, что я сумасшедший
Y hasta en el suelo me ha tocado dormir
И даже приходилось спать на полу
Para mitigar el hambre
Чтобы утолить голод
Cuando ni un taco comí
Когда я не ел ни кусочка
Pero siempre arriba en mi cabeza, cumplo mi palabra
Но в голове у меня всегда одно: я сдержу свое слово
que lo que digo yo lo cumplo, ya nada me espanta
Я знаю, что говорю то, что выполняю, и больше ничто меня не пугает
Y ahí verán
И ты еще увидишь
Que el loco que rechazaron logrará esas locuras
Что отвергнутый сумасшедший сотворит свои безумства
Y porque no todo es como lo pintan
И потому что не все так, как кажется
No se vayan con la pinta
Не ведись на видимость
Y puro Aldo Trujillo viejo
И это все от Альдо Трухильо, старик
señor
Так и есть
Mucho estima pa'l que me ha echado la mano
Огромное уважение тому, кто протянул мне руку помощи
Por la fe de antemano les va un saludo muy grato
За вашу веру заранее примите от меня дружеский привет
Igual y rodaron gotas de mis ojos
Может, с глаз моих и катились слезы
Pero también de mi frente
Но также и с моего лба
Trabajo constantemente
Я постоянно работаю
Igual y no guardo rencor en mi mente
Может, я и не держу зла в своем сердце
Al contrario agradezco
Наоборот, я благодарен
Me forjaron a putazos
Меня закалили побоями
Y ese dolor de hambre entre mi vientre me hizo echarle ganas
И эта боль от голода в животе заставила меня взяться за дело
Y aunque mi madre nunca me llama, yo que me ama
И хотя моя мать никогда мне не звонит, я знаю, что она меня любит
Y así fue
И так и было
La historia de un joven que a mis metas me aferré
История молодого человека, который всей душой стремился к своим целям
Y hacemos un fiestesón aquí, jaja
И мы тут устраиваем вечеринку, ха-ха







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.