Текст и перевод песни Aldo Trujillo - Hoy Me Paso A Retirar

Hoy Me Paso A Retirar

No soy para ti
Mi clase es un poco extraña
Mi forma de querer te empaña
Tal vez, soy alguien que te daña

Aléjate de mí
Tal vez sonreirás mañana
Con alguien que haga tus mañanas
Dedique su fin de semana

Pero yo nunca fui lo que buscabas
Aunque tanto me esmerara
Por tener una sonrisa
En tu cara todo el día

Miro la ciudad
Y quiero pensar
Que algún día de la mano vas a estar
Con quien sea lo suficiente
Y estar por siempre en tu mente
Y que su ausencia respetes
No voy a llorar
Ni una vez más
Solamente yo me quiero disculpar
Por hacerme expectativas
Y hacer planes en tu vida, hoy me paso a retirar

Pero yo nunca fui lo que buscabas
Aunque tanto me esmerara
Por tener una sonrisa
En tu cara todo el día

Miro la ciudad
Y quiero pensar
Que algún día de la mano vas a estar
Con quien sea lo suficiente
Y estar por siempre en tu mente
Y que su ausencia respetes
No voy a llorar
Ni una vez más
Solamente yo me quiero disculpar
Por hacerme expectativas
Y hacer planes en tu vida, hoy me paso a retirar

Сегодня я ухожу

Я не для тебя.
Мой класс немного странный.
Моя манера любить тебя смущает.
Возможно, я тот, кто причиняет тебе боль.

Держись от меня подальше.
Возможно, завтра ты будешь улыбаться.
С тем, кто сделает твои утра прекрасными.
Посвятит тебе свои выходные.

Но я никогда не был тем, кого ты искала.
Хотя я так старался.
Чтобы видеть улыбку.
На твоем лице весь день.

Я смотрю на город.
И хочу думать.
Что однажды ты будешь идти за руку.
С тем, кто будет достаточно хорош.
И останется в твоей памяти навсегда.
И чье отсутствие ты будешь уважать.
Я не буду плакать.
Больше ни разу.
Я просто хочу извиниться.
За то, что питал надежды.
И строил планы на твою жизнь, сегодня я ухожу.

Но я никогда не был тем, кого ты искала.
Хотя я так старался.
Чтобы видеть улыбку.
На твоем лице весь день.

Я смотрю на город.
И хочу думать.
Что однажды ты будешь идти за руку.
С тем, кто будет достаточно хорош.
И останется в твоей памяти навсегда.
И чье отсутствие ты будешь уважать.
Я не буду плакать.
Больше ни разу.
Я просто хочу извиниться.
За то, что питал надежды.
И строил планы на твою жизнь, сегодня я ухожу.