Текст и перевод песни Aldo Trujillo - La Oveja Negra
El
que
se
pintiaba
las
clases
Тот,
кто
прогуливал
учёбу
No
le
gustó
la
escuela,
aunque
tenía
cabeza
Не
любил
школу,
хотя
был
умён
En
su
casa
incomprendido
Дома
его
не
понимали
Ponte
las
pilas
mijo,
no
te
aguantaré,
me
dijo
Напрягись,
сынок,
или
я
не
выдержу,
говорила
мать
Mis
padres
lloraron
y
eso
me
dio
fortaleza
Слёзы
родителей
дали
мне
силы
Siempre
el
pensamiento
brillante
Мысли
всегда
были
ясными
Buscando
la
forma
para
salirle
adelante
Искал
способ
выбраться
из
нищеты
Supo
que
para
hallarle
el
modo,
tenía
que
chingarle
y
piedra
picarle
Понял,
что
для
этого
нужно
много
работать
Y
tras
varios
años
de
lucha
pudo
realizarse
И
после
долгих
лет
борьбы
смог
добиться
своего
Fue
la
oveja
negra
Он
был
чёрной
овцой
En
todo
el
lugar
que
pisó
y
llamó
la
atención
Куда
бы
ни
пошёл,
все
обращали
на
него
внимание
La
familia
fue
la
primera
que
lo
despreció,
pero
mírenlo
hoy
Семья
была
первой,
кто
отвернулся
от
него,
но
посмотри
на
него
сейчас
Paseando
a
gusto
por
ciudades
y
la
hizo
en
grande
Он
разъезжает
по
городам
в
своё
удовольствие
Y
no
importa
si
es
blanco
o
es
negro
Неважно,
чёрный
он
или
белый
Lo
que
importa
es
resaltar
Главное
— быть
замеченным
Puro
Aldo
Trujillo,
viejoooo
С
тобой,
детка,
Альдо
Трухильо
Enfocando
mucha
atención
Посвящая
много
времени
En
hacer
su
trabajo,
es
de
poco
trabajo
Своей
работе,
он
ленился
Pues
se
motiva
cada
vez
que
recuerda
Ведь
он
знает,
что
с
каждым
воспоминанием
Las
lenguas
que
le
dieron
para
abajo
Языки
болтаются
у
него
за
ртом
Sin
rencores
tiende
su
mano
Без
обид,
он
протягивает
руку
Todos
somos
humanos
Мы
все
люди
La
vida
acomoda
las
piezas
y
todo
balanceando
por
eso
aquí
se
ha
encontrado
Жизнь
расставляет
всё
по
своим
местам
Con
el
apoyo
de
sus
socios
culminando
los
planes,
proyectos
y
negocios
Совместно
с
поддержкой
партнёров
завершаются
планы,
проекты
и
сделки
Y
cuando
un
relax
con
su
amada,
paisajes
y
lugares
А
когда
есть
время
на
отдых,
его
любимая,
пейзажи
и
места
Fue
la
oveja
negra
Он
был
чёрной
овцой
En
todo
el
lugar
que
pisó
y
llamó
la
atención
Куда
бы
ни
пошёл,
все
обращали
на
него
внимание
La
familia
fue
la
primera
que
lo
despreció,
pero
mírenlo
hoy
Семья
была
первой,
кто
отвернулся
от
него,
но
посмотри
на
него
сейчас
Paseando
a
gusto
por
ciudades
y
la
hizo
en
grande
Он
разъезжает
по
городам
в
своё
удовольствие
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.