Lo Que Les Falta - Aldo Trujillo перевод на немецкий

Lo Que Les Falta

Cómo se preocupan por lo que yo tengo
Pero no se ocupan en lo que les falta
Huevos tienen pocos y la lengua larga
La vida es muy corta y quiero disfrutarla

Ya no quiero hablar de que vine de abajo
Sé de dónde vengo y puedo recordarlo
Ahí es otra historia que estoy comenzando
Déjense de envidia, yo quiero inspirarlos

Me dicen: "muchacho cómo es que has cambiado"
Qué inteligencia pa poder notarlo
Ya no soy el morro fumando en el barrio
No quise quedarme en un hoyo estancado

Ahora cuento verdes, ya no cuento pesos
Pero nunca hablan de todo mi esfuerzo
12 años trabajando como perro
Ahora lleva carne cuando como hueso

Y al que le pique, pues que se rasque
¡Y puro Aldo Trujillo, viejo!
Puro GodKing Récords

Yo no soy ratero ni he tocado un peso
Que no ha sido mío y se los compruebo
Porque si me miran que ando alivianado
También mi equipo es que anda bien cuajado

Me culpan por hacer buenas inversiones
Pero me cansé de dormir en sillones
Tengo metas fijas pa seguir luchando
Y deseo un futuro pa mi hijo adorado

Que si ando vestido con ropa de marca
Que si es que hay dinero porque ando en mis chanclas
A mí no me importa quedar bien con raza
Lo que más me importa es mi esposa amada

Que porque no traigo diamantes brillantes
Para mí un cerebro es lo más importante
Espero haber respondido las preguntas
Que me hace a diario tanta gente bruta

Was ihnen fehlt

Wie sie sich sorgen um das, was ich habe
Aber sie kümmern sich nicht um das, was ihnen fehlt
Sie haben wenig Mut und eine große Klappe
Das Leben ist sehr kurz und ich will es genießen

Ich will nicht mehr davon reden, dass ich von unten kam
Ich weiß, woher ich komme und kann mich daran erinnern
Das ist eine andere Geschichte, die ich gerade beginne
Lasst den Neid sein, ich will euch inspirieren

Sie sagen mir: "Junge, wie du dich verändert hast"
Welch Intelligenz, das zu bemerken
Ich bin nicht mehr der Junge, der im Viertel raucht
Ich wollte nicht in einem Loch stecken bleiben

Jetzt zähle ich Dollars, keine Pesos mehr
Aber sie reden nie über meine ganze Anstrengung
12 Jahre wie ein Hund gearbeitet
Jetzt gibt es Fleisch zum Knochen

Und wen es juckt, der soll sich kratzen
Und nur Aldo Trujillo, Alter!
Nur GodKing Records

Ich bin kein Dieb und habe keinen Peso angerührt
Der nicht meiner war, und das beweise ich euch
Denn wenn ihr mich seht, dass es mir gut geht
Dann ist auch mein Team gut aufgestellt

Sie geben mir die Schuld für gute Investitionen
Aber ich war es leid, auf Sesseln zu schlafen
Ich habe feste Ziele, um weiterzukämpfen
Und ich wünsche eine Zukunft für meinen geliebten Sohn

Ob ich nun Markenkleidung trage
Ob Geld da ist, weil ich in meinen Schlappen laufe
Mir ist es nicht wichtig, bei den Leuten gut anzukommen
Was mir am wichtigsten ist, ist meine geliebte Frau

Weil ich keine glänzenden Diamanten trage
Für mich ist ein Gehirn das Wichtigste
Ich hoffe, die Fragen beantwortet zu haben
Die mir täglich so viele dumme Leute stellen