No Se Ofendan - Aldo Trujillo перевод на немецкий

No Se Ofendan

Antes nadie daba ni un peso por mi
Ahora todos me nombran el MP
Dicen que no soy el mismo
Que la humildad la perdí
Por que según e olvidado
De donde salí

Antes nadie daba ni un peso por mi
Ahora los pesos llegan de mil en mil
Compre la casa y los carros
Con todo lo que vendi
Soy de el que come del genero
Aquí en el pais

Pero sigo siendo el mismo
Ahora viajo en un avión
Morras en la habitación
Un flow cabron

Y sigo siendo el mismo
Antes era telonero en los flyer
Y ahora soy el primero

Pero sigo siendo el mismo
Ahora viajo en un avión
Morras en la habitación
Un flow cabron

Y sigo siendo el mismo
Antes me encontraba en cero
Mi único vicio es hacer mas dinero
Pero sigo Siendo

El mismo morro que iba a los conciertos
Del Davo pa'verlo de de el publico
Ahora me lo encuentro en los camerinos
Pero lo miro con la misma admiración
Estaba en liga de ascenso jugando en
Cuarta división ahora compito en la champions
Me siento el Neymar de esta generación
Cada disparo ala puerta es un gol anotado
Cada que grabo es un palo mas asegurado
Antes no habia nada para comer
Ahora me dan un meno para escoger
Ya no tengo que pagar alquiler
Pues la casa compre

Pero sigo siendo el mismo
Ahora viajo en un avión
Morras en la habitación
Un flow cabron

Y sigo siendo el mismo
Antes era telonero en los flyer
Y ahora soy el primero

Pero sigo siendo el mismo
Ahora viajo en un avión
Morras en la habitación
Un flow cabron

Y sigo siendo el mismo
Antes me encontraba en cero
Mi único vicio es hacer mas dinero
Pero sigo Siendo

Salgan de esa zona de confort
Que andamos sonado hasta en hong kong
Pa'las vegas un viaje redondo pa'mi
Pa'mi equipo aquí no nos quedamos si fondos
Otra canción que compongo
Para ti que te gusta el sazon que le pongo
Muchos me vieron por encima del hombro
Soy el diamante que salio del escombro
Muchos se burlaron de todas las cosas que
Cuando era niño soñe pasaron los años
Y un par de cosas aun me faltan por cumplir pero lo logre
Siempre ando con los mismos les puse el ejemplo
Querer es poder y ahora el dinero llega solo
Ahora que le voy a hacer

Pero sigo siendo el mismo
Ahora viajo en un avión
Morras en la habitación
Un flow cabron

Y sigo siendo el mismo
Antes era telonero en los flyer
Y ahora soy el primero

Pero sigo siendo el mismo
Ahora viajo en un avión
Morras en la habitación
Un flow cabron

Y sigo siendo el mismo
Antes me encontraba en cero
Mi único vicio es hacer mas dinero
Pero sigo Siendo

Niemand soll beleidigt sein

Früher gab niemand auch nur einen Peso für mich
Jetzt nennen mich alle den MP
Sie sagen, ich sei nicht mehr derselbe
Dass ich die Demut verloren hätte
Weil ich angeblich vergessen habe
Woher ich kam

Früher gab niemand auch nur einen Peso für mich
Jetzt kommen die Pesos zu Tausenden
Ich kaufte das Haus und die Autos
Mit allem, was ich verkaufte
Ich bin derjenige, der vom Genre lebt
Hier im Land

Aber ich bin immer noch derselbe
Jetzt reise ich im Flugzeug
Mädels im Zimmer
Ein krasser Flow

Und ich bin immer noch derselbe
Früher war ich der Support-Act auf den Flyern
Und jetzt bin ich der Erste

Aber ich bin immer noch derselbe
Jetzt reise ich im Flugzeug
Mädels im Zimmer
Ein krasser Flow

Und ich bin immer noch derselbe
Früher stand ich bei Null
Meine einzige Sucht ist es, mehr Geld zu machen
Aber ich bin immer noch

Derselbe Junge, der zu den Konzerten ging
Von Davo, um ihn aus dem Publikum zu sehen
Jetzt treffe ich ihn in den Garderoben
Aber ich sehe ihn mit derselben Bewunderung
Ich war in der Aufstiegsliga, spielte in der
Vierten Division, jetzt trete ich in der Champions League an
Ich fühle mich wie der Neymar dieser Generation
Jeder Schuss aufs Tor ist ein erzieltes Tor
Jedes Mal, wenn ich aufnehme, ist das ein weiterer garantierter Hit
Früher gab es nichts zu essen
Jetzt geben sie mir eine Speisekarte zur Auswahl
Ich muss keine Miete mehr zahlen
Denn das Haus habe ich gekauft

Aber ich bin immer noch derselbe
Jetzt reise ich im Flugzeug
Mädels im Zimmer
Ein krasser Flow

Und ich bin immer noch derselbe
Früher war ich der Support-Act auf den Flyern
Und jetzt bin ich der Erste

Aber ich bin immer noch derselbe
Jetzt reise ich im Flugzeug
Mädels im Zimmer
Ein krasser Flow

Und ich bin immer noch derselbe
Früher stand ich bei Null
Meine einzige Sucht ist es, mehr Geld zu machen
Aber ich bin immer noch

Kommt raus aus dieser Komfortzone
Wir sind sogar bis nach Hongkong zu hören
Nach Las Vegas, ein Hin- und Rückflug für mich
Für mein Team, hier gehen uns die Mittel nicht aus
Noch ein Lied, das ich komponiere
Für dich, dem der Geschmack gefällt, den ich reinbringe
Viele haben auf mich herabgesehen
Ich bin der Diamant, der aus dem Schutt kam
Viele haben über all die Dinge gelacht, die
ich als Kind träumte. Die Jahre vergingen
und ein paar Dinge fehlen mir noch zu erfüllen, aber ich habe es geschafft
Ich bin immer mit denselben unterwegs, ich habe ihnen das Beispiel gegeben
Wollen ist Können, und jetzt kommt das Geld von allein
Was soll ich jetzt machen

Aber ich bin immer noch derselbe
Jetzt reise ich im Flugzeug
Mädels im Zimmer
Ein krasser Flow

Und ich bin immer noch derselbe
Früher war ich der Support-Act auf den Flyern
Und jetzt bin ich der Erste

Aber ich bin immer noch derselbe
Jetzt reise ich im Flugzeug
Mädels im Zimmer
Ein krasser Flow

Und ich bin immer noch derselbe
Früher stand ich bei Null
Meine einzige Sucht ist es, mehr Geld zu machen
Aber ich bin immer noch