Aldo Trujillo - No Se Vayan Con La Finta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aldo Trujillo - No Se Vayan Con La Finta




No Se Vayan Con La Finta
Don't Be Fooled
No Se Vayan Con La Finta,
Don't Be Fooled,
El león no es como lo pintan
The lion is not as he is painted
Deben de considerar
You must consider
Que aunque ande bien vestido
That even though I am well dressed
Y mi porte es bien distinguido
And my demeanor is very distinguished
Al que sea buen amigo
To those who are good friends
Siempre paso a saludar...
I always go out of my way to greet them...
Sangre con valor yo cargo,
I carry blood with courage,
Por herencia de mi padre
Inherited from my father
Un orgullo de verdad
A true source of pride
Me molestan comentarios
Comments bother me
Que juzguen y anden hablando
That judge and talk
No por saberse nombre
Just because you know my name
Crea que me puede apuntar...
Don't think you can point a gun at me...
Gracias por la importancia,
Thank you for the importance,
Me alaga, que de mi hablan,
It flatters me that you talk about me,
Si se mantienen callado
If you keep quiet
Vivir otro día es ganancia.
Living another day is a win.
(MÚSICA)
(MUSIC)
Allá por Guadalajara,
Over there in Guadalajara,
Se me vera ruleteando
You will see me rolling around
Por andares y verán que
You will see that
Amigos muy estimados
Dear friends
Y también de alto rango
And also of high rank
Saben que cuentan conmigo
Know that they can count on me
Aquí al cien vamos a estar...
Here we will be a hundred...
La cintura de una dama,
The waist of a lady,
De Culiacán y La Perla
From Culiacán and La Perla
La mejor he de portar
I must wear the best
A veces yo me relajo
Sometimes I relax
Con la banda un norteño
With a norteño band
Para despejar la mente
To clear my mind
Y un buen vino he de tomar...
And I must have a good wine...
Derechito en lo que yo ando,
Straight in what I do,
Caminando, y mirando,
Walking, and watching,
Como limpiar el camino
How to clear the path
De envidias y enemigos.
Of envy and enemies.





Авторы: aldo trujillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.