Текст и перевод песни Aldo Trujillo - No Se Vayan Con La Finta
No
Se
Vayan
Con
La
Finta,
Ne
vous
laissez
pas
bercer
par
les
apparences,
El
león
no
es
como
lo
pintan
Le
lion
n'est
pas
comme
on
le
peint
Deben
de
considerar
Vous
devriez
considérer
Que
aunque
ande
bien
vestido
Que
même
si
je
suis
bien
habillé
Y
mi
porte
es
bien
distinguido
Et
que
mon
allure
est
distinguée
Al
que
sea
buen
amigo
À
un
bon
ami
Siempre
paso
a
saludar...
Je
vais
toujours
le
saluer...
Sangre
con
valor
yo
cargo,
Je
porte
du
sang
avec
de
la
valeur,
Por
herencia
de
mi
padre
Hérité
de
mon
père
Un
orgullo
de
verdad
Une
vraie
fierté
Me
molestan
comentarios
Les
commentaires
me
dérangent
Que
juzguen
y
anden
hablando
Quand
ils
jugent
et
parlent
No
por
saberse
mí
nombre
Ce
n'est
pas
parce
qu'ils
connaissent
mon
nom
Crea
que
me
puede
apuntar...
Qu'ils
pensent
pouvoir
me
viser...
Gracias
por
la
importancia,
Merci
pour
l'importance,
Me
alaga,
que
de
mi
hablan,
Je
suis
flatté
que
l'on
parle
de
moi,
Si
se
mantienen
callado
Si
vous
gardez
le
silence
Vivir
otro
día
es
ganancia.
Vivre
un
autre
jour
est
un
gain.
(MÚSICA)
(MUSIQUE)
Allá
por
Guadalajara,
Là-bas
à
Guadalajara,
Se
me
vera
ruleteando
On
me
verra
flâner
Por
andares
y
verán
que
Pour
mon
allure
et
vous
verrez
que
Amigos
muy
estimados
Des
amis
très
chers
Y
también
de
alto
rango
Et
aussi
de
haut
rang
Saben
que
cuentan
conmigo
Sachez
que
vous
pouvez
compter
sur
moi
Aquí
al
cien
vamos
a
estar...
Nous
serons
là
à
100%...
La
cintura
de
una
dama,
La
taille
d'une
dame,
De
Culiacán
y
La
Perla
De
Culiacán
et
La
Perla
La
mejor
he
de
portar
La
meilleure
que
je
puisse
porter
A
veces
yo
me
relajo
Parfois
je
me
détends
Con
la
banda
un
norteño
Avec
la
bande
un
morceau
de
musique
du
nord
Para
despejar
la
mente
Pour
me
vider
la
tête
Y
un
buen
vino
he
de
tomar...
Et
un
bon
vin
à
boire...
Derechito
en
lo
que
yo
ando,
Je
suis
droit
dans
ce
que
je
fais,
Caminando,
y
mirando,
Marcher,
et
regarder,
Como
limpiar
el
camino
Comment
nettoyer
le
chemin
De
envidias
y
enemigos.
Des
envies
et
des
ennemis.
Оцените перевод
1
Todos Hablan Nueva
2 No Se Vayan Con La Finta
3 Miguelazo
4 La Oveja Negra
5 El Ray
6 El Teniente
7 Porta Buenas Botas
8 El Sencillo
9 Lucia Tan Bella
10 La Unica
11 Yo Contigo
12 Tenemos Que Hablar
13 Hoy En Dia
14 Muchacho Fracasado
15 Soy o No Soy
16 Con Olor a Cuero
17 Ni Me Miraron
2 No Se Vayan Con La Finta
3 Miguelazo
4 La Oveja Negra
5 El Ray
6 El Teniente
7 Porta Buenas Botas
8 El Sencillo
9 Lucia Tan Bella
10 La Unica
11 Yo Contigo
12 Tenemos Que Hablar
13 Hoy En Dia
14 Muchacho Fracasado
15 Soy o No Soy
16 Con Olor a Cuero
17 Ni Me Miraron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.